Traductions de „utrujen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

utrújen <-a, -o> ADJ

utrujen

cansado

utrujen

fatigado

Expressions couramment utilisées avec utrujen

bíti utrujen

estar cansado

vídeti je utrujen

parece cansado

na smѓt utrujen fig

muerto de cansancio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravič tega ne jemlje resno in meni, da je utrujen.

sl.wikipedia.org

Njegov življenjski prostor so gole skalnate pokrajine, kjer lovi utrujene ptice selivke in večje leteče žuželke.

sl.wikipedia.org

Ves utrujen je zaspal in v sanjah je videl vilo, ki se mu je zahvalila, in ga spremenila v pravega dečka.

sl.wikipedia.org

Razmišljala sta, da bi v šali šla v studio in zahtevala denarno nagrado, toda bila sta preveč utrujena.

sl.wikipedia.org

Bolniki so utrujeni, telesna temperatura pa ni povišana.

sl.wikipedia.org

Tako se obračajo leta, čevljar postaja vedno bolj utrujen in naveličan življenja, zato se odloči kar sam poiskati svoje mesto v onostranstvu.

sl.wikipedia.org

Kmalu sta se spustila na drevo in utrujena zaspala.

sl.wikipedia.org

Njegov utrujen izraz obraza je dosežen s kombinacijo njegovega močnega nosu, ki ga tesno stisnejo široka usta in uokvirjanje obraza s pokrivalom.

sl.wikipedia.org

Odpravili sta se naprej in sklenili, da bosta štopali, saj sta že precej utrujeni.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je tudi sam napadel s še ne utrujenimi enotami.

sl.wikipedia.org