Traductions de „uvoz“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

uvòz <uvôzanavadno sg > SUBST m

uvoz

importación f

Expressions couramment utilisées avec uvoz

odprava embárga na uvoz mleka

levantamiento de(l) embargo a la importación de leche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Specializirano je za uvoz in izvoz hlodov, papirja, kolutov žic in pohištva.

sl.wikipedia.org

Povečale so se uvozne carine in znižale izvozne cene - namen tega pa je bilo povečati izvoz ter zmanjšati oz. prekiniti uvoz, s tem pa povečati dobiček države.

sl.wikipedia.org

Potem je prepovedal uvoz vseh nepotrebnih predmetov, izgnal je nepotrebne vprežne živali, vojakom je dovolil imeti samo nabodalo, lonec in eno čašo za pripravo hrane.

sl.wikipedia.org

Otočani in obiskovalci ne potrebujejo več polletnega dovoljenja za kupovanje, uvoz in pitje alkohola.

sl.wikipedia.org

Tako domači kmetijski proizvodi kot uvoz se predelujejo v živilski in pijačni industriji.

sl.wikipedia.org

Pomnožil se je izvoz in nekoliko tudi uvoz.

sl.wikipedia.org

Javna jeza je primorala šaha, da je prodal koncesije (za gradnjo cest, organ za izterjavo dajatev na uvoz, itd) evropskim interesentom v zameno za velikodušna plačila šaha in njegovih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi vpletenosti v nezakonit uvoz kršitelja ustrelijo ali pošljejo v kjohwaso (prevzgojno taborišče) za 10 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Polovica blaga je bila nacionalna, predvsem v uvozu, ki ga je bilo za 35 odstotkov (brez nafte), izvoza pa za preostalih 15 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Vlada izvaja strogo politiko nadomeščanja uvoza z izvozom in preprečuje odtok kapitala.

sl.wikipedia.org