Traductions de „zaposlitev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zaposlít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zaposlitev

empleo m

stalna zaposlítev

empleo permanente

Expressions couramment utilisées avec zaposlitev

honorárna zaposlitev

trabajo a destajo [ali por honorarios]

prilóžnostna zaposlitev

trabajo ocasional

stalna zaposlítev

empleo permanente

rédna zaposlitev

trabajo fijo

zaposlitev za nèdolóčen čas

trabajo por tiempo indefinido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nižja varnost zaposlitve vpliva na nižje psihološko blagostanje posameznika, negativno vpliva pa tudi na odnos do dela in organizacije, vedenje na delu in zdravje posameznika.

sl.wikipedia.org

V fleksibilno obliko dela so lahko zaposleni prisiljeni in jo morajo sprejeti, npr. če se želijo zaposliti ali ohraniti zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Zaposlitev pod posebnimi pogoji kot gospodarska dejavnost (in v okviru tega predvsem lastni izdelki) je zelo pomemben del izvajanja socialnovarstvene storitve, namenjene odraslim osebam z motnjo v duševnem razvoju.

sl.wikipedia.org

Proti ljudem, s temnejšo barvo polti, se je še vedno ohranilo ogromno predsodkov, prav tako so v preteklosti težje našli primerno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so dobili stalno ali pa občasno zaposlitev, lahko so tudi posojali živino za vleko v gozdovih.

sl.wikipedia.org

Včasih negativen odgovor na prošnjo za zaposlitev vendarle ni diskriminatoren.

sl.wikipedia.org

Pri teh udeleženci je bila ponovna zaposlitev njihova želja in ne potreba, nuja, zaradi majhne pokojnine ali drugih razlogov.

sl.wikipedia.org

Z zaposlitvijo se je dvignil tudi življenjski standard vernikov.

sl.wikipedia.org

Cilj kandidata je, da opravi razgovor kar se da dobro in dobi zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Grandey (2000) opozarja pomen emocij pri delu, saj je pri nekaterih zaposlitvah regulacija čustvenega odzivanja ključnega pomena.

sl.wikipedia.org