Traductions de „črnuh“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

čŕnk|a <-e, -i, -e> SUBST f

črnka → črnec:

Voir aussi : čŕnec

čŕn|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

črnec (-ka)

Noir(e) m (f)

čŕn|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

črnec (-ka)

Noir(e) m (f)

evnúh <-a, -a, -i> SUBST m (skopljenec)

evnuh

castrat m

evnuh

eunuque m

lenúh (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) slabš

lenuh (inja)

feignant(e) m (f)

čŕn <-a, -o> ADJ

1. črn (po barvi):

črn

noir(e)

čŕno vino

vin rouge

2. črn (nezakonit):

črn

illégal(e)

črn

clandestin(e)

čŕna gradnja

construction au noir

delo na čŕno

travail au noir

3. črn fig:

črn

humour noir

črn

faits divers

črn

être la bête noire

črníl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

črnilo

encre f

črnoók <-a, -o> ADJ

črnook

aux yeux noirs

túrnus <-a, -a, -i> SUBST m

turnus

roulement m

delati v túrnusih

travailler par roulement