Traductions de „bretzel“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

brénc|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

brencelj

taon m

brêm|e <breména, breméni, breména> SUBST nt

1. breme:

breme

charge f

naložiti si brême

assumer une charge

biti komu v brême fig

représenter un fardeau pour qn

2. breme PHYS:

breme

charge f

3. breme JUR:

breme

charge de la preuve

4. breme gosp:

breme

débit m

(knjižiti) v brême

(inscrire) au débit

bréz|a <-e, -i, -e> SUBST f

breza

bouleau m

brêzn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

brezno

précipice m

brezno

abîme m

brezúp <-a navadno sg > SUBST m

brezup

désespoir m

brésk|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

breskev

pêche f

brezzób <-a, -o> ADJ

brezzob

édenté(e)

mŕz|el <-la, -lo> ADJ

1. mrzel:

mrzel

froid(e)

2. mrzel fig (neprijazen):

mrzel

glacial(e)

mŕzel pogled

regard glacé

3. mrzel (sorodstvo):

mrzel

cousin/oncle au second degré

vrzél <-i, -i, -i> SUBST f

vrzel

lacune f

brez [brèz] PRÉP +gén

brez

sans

biti brez denarja

être dépourvu d'argent

oditi brez pozdrava

partir sans dire au revoir

brez izjeme

sans exception

kava brez fam

un petit noir