Traductions de „geometrijsko“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

geometríjsk|i <-a, -o> ADJ

geometrijski

géométrique

geometríjski lik

figure géométrique

geometríj|a <-e navadno sg > SUBST f

geometrija

géométrie f

kmetíjsk|i <-a, -o> ADJ

kmetijski

agricole

kmetíjska zadruga

coopérative agricole

átrijsk|i <-a, -o> ADJ

atrijski

maison de plain-pied

avstríjsk|i <-a, -o> ADJ

avstrijski

autrichien(ne)

àsimetríj|a <-e navadno sg > SUBST f

asimetrija

asymétrie f

àsimetríja obraza

asymétrie du visage

industríjsk|i <-a, -o> ADJ

1. industrijski gosp:

industrijski

industriel(le)

industríjske panoge

branches industrielles

2. industrijski (strojno narejen):

industrijski

industriel(le)

industríjski izdelki

produits industriels

3. industrijski:

industrijski soc, HIST

société industrielle

industrijski soc, HIST

révolution industrielle

bíométrič|en <-na, -no> ADJ

biometričen

biométrique

bíométrični potni list

passeport biométrique

sêrijsk|i <-a, -o> ADJ

serijski

tueur en série

serijski

équipement de série

baktêrijsk|i <-a, -o> ADJ

bakterijski

bactérien(ne)

geodezíj|a <-e navadno sg > SUBST f

geodezija

géodésie f

geodétinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

geodetinja → geodet:

Voir aussi : geodét

geodét (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

geodet (inja)

géodésien(ne) m (f)

geodet (inja)

(femme) géomètre (f)m

geográfsk|i <-a, -o> ADJ

geografski

géographique

geográfska lega

position géographique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ozadja so površna, notranjost pa kaže le malo pozornosti na geometrijsko perspektivo.

sl.wikipedia.org

Zaradi uklona svetlobe niso dosegljive poljubno velike povečave mikroskopa, saj se svetlobni žarki na robu odprtine (npr. leče) ukloni in širi tudi v geometrijsko senco.

sl.wikipedia.org

Kvader (tudi kuboid) je geometrijsko telo - pokončna prizma, ki ima za osnovno ploskev pravokotnik.

sl.wikipedia.org

Enostavneje se to pove, da je nožiščna krivulja geometrijsko mesto točk nožišč (presečišče pravokotnice in krivulje) pravokotnic od stalne točke z vsemi tangentami na dano krivuljo.

sl.wikipedia.org

Evoluta je geometrijsko mesto vseh središč ukrivljenosti, to je središč pritisnjenih krožnic.

sl.wikipedia.org

Ravnílo je geometrijsko orodje namenjeno za risanje ravnih črt (daljic).

sl.wikipedia.org

Gre za geometrijsko teorijo, ki se ukvarja predvsem s problemom kolinearnosti, ne pa s problemi, ki so povezani z merjenjem dolžin in kotov.

sl.wikipedia.org

Takšni poliedri so ali pa tudi niso, geometrijsko sebidualni, kar je odvisno od načina gledanja na geometrijsko dualnost.

sl.wikipedia.org

V povezavi z arhitekturo so nastali mogočni kipi s strogimi kretnjami in geometrijsko ritmiko črt.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenatančnega izražanja se izraz elipsoid včasih uporablja tudi za geometrijsko telo, ki ga omejuje zgoraj opisana ploskev.

sl.wikipedia.org