Traductions de „gostobeseden“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

dobeséd|en <-na, -no> ADJ

dobeseden

littéral(e)

dobesédni prevod

traduction mot à mot

redkobeséd|en <-na, -no> ADJ

redkobeseden

ne pas être pas très bavard(e)

gostoljúb|en <-na, -no> ADJ

gostoljuben

hospitalier(hospitalière)

beséd|en <-na, -no> ADJ

beseden

vocabulaire

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (gledališka, glasbena skupina)

gostovanje t. šport

tournée f

gostoljúbj|e <-a navadno sg > SUBST nt

gostoljubje

hospitalité f

abecéd|en <-na, -no> ADJ

abeceden

alphabétique

dosléd|en <-na, -no> ADJ

dosleden

conséquent(e)

dosleden

cohérent(e)

posréd|en <-na, -no> ADJ

posreden

indirect(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvotno izdajo je dopolnila tudi z gostobesednim slogom in humorjem.

sl.wikipedia.org

Pri svojem ustvarjanju se bolj kot na skopo, linearno risbo opira na živahne, gostobesedne dialoge in monologe.

sl.wikipedia.org

Izrazi algoritma v naravnem jeziku so ponavadi gostobesedni in dvoumni in se le redko uporabljajo za kompleksne ali tehnične algoritme.

sl.wikipedia.org

Jezik v delu je primorski pogovorni pokrajinski, slog je baročno obložen in gostobeseden, vsebuje veliko latinskih navedkov.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko uredniških razlag, gradivo je natančno analizirano in logično usklajeno, podane hipoteze so preverjene, slog pogosto gostobeseden.

sl.wikipedia.org