Traductions de „invalidsko“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

assurance vie/retraite/invalidité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi poškodb je morala končati kariero in se tudi invalidsko upokojila.

sl.wikipedia.org

Delo mizarskega pomočnika ga ni posebno zanimalo, sicer pa so ga invalidsko upokojili tri leta pred njegovo smrtjo.

sl.wikipedia.org

Socialno zavarovanje je združevalo zdravstveno, pokojninsko, invalidsko in porodniško zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Bil je invalidsko upokojen, živčna bolezen ga je gnala v obup, nazadnje si je sam vzel življenje.

sl.wikipedia.org

Zaradi bolezni pa se je moral invalidsko upokojiti.

sl.wikipedia.org

Oče je bil invalidsko upokojeni bivši carinik, ki je dodatne dohodke družini zagotavljal s krojaštvom, mati pa je bila kuharica in gospodinja.

sl.wikipedia.org

V zavodih se zbirajo prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje ter prispevki za zdravstveno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Zato se morajo uživalci starostne, predčasne, vdovske in družinske pokojnine, ki se ponovno zaposlijo, ponovno vključiti v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Pri prvem se v primeru zaposlitve, delodajalec angažira in v imenu upokojenca vloži prijavo v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje.

sl.wikipedia.org