Traductions de „izražanje“ dans le dictionnaire slovène » français

izobraževánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

izobraževanje

formation f

izobraževanje

instruction f

vseživljenjsko izobraževánje

formation continue

I . izráža|ti <-m; izražal> imperf VERBE trans

izražati

exprimer

izražati

manifester

izrážati čestitke

féliciter

to dejanje izráža njen odnos do šole

cette action traduit son attitude envers l'école

II . izráža|ti <-m; izražal> imperf VERBE pron

izražati izrážati se (govoriti):

izrážati se

s'exprimer

izrážati se

parler

krížanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. križanje RÉLIG (pribijanje na križ):

križanje

crucifixion f

2. križanje BIOL (oplojevanje):

križanje

croisement m

kártanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kartanje

jeu m de cartes

krónanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kronanje

couronnement m

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plavanje

natation f

zaúpanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

zaupanje

confiance f

vreden zaúpanja

digne de confiance

žrébanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

žrebanje

tirage m

brúhanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

bruhanje

vomissement m

na brúhanje mi gre fam fig

j'ai envie de vomir

príčanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pričanje

témoignage m

izračúna|ti <-m; izračunal> VERBE

izračunati perf od izračunavati:

Voir aussi : izračunávati

izračunáva|ti <-m; izračunaval> imperf VERBE trans

izračunavati

calculer

izračunavati

compter

izračunávati plače/pokojnine

calculer les salaires/pensions de retraite