Traductions de „kôvček“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kôvč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

kovček

coffre m

razpakirati kôvček

défaire la valise

spakirati kôvčke fam

remballer fam

Expressions couramment utilisées avec kôvček

razpakirati kôvček

défaire la valise

natláčiti obleke v kovček

tasser des vêtements dans la valise

stláčiti obleko v kovček

tasser les vêtements dans la valise

pomágal ji je nositi kovček

il l'a aidée à porter ses valises

to ni vajin kovček, nájin je

ce n'est pas votre valise, c'est la nôtre

ta kovček ni vaš, nàš je

ce n'est pas votre valise, c'est la nôtre

to ni naš kovček, njíhov je

ce n'est pas notre valise, c'est la leur

to ni moj kovček, njén je

ce n'est pas ma valise, c'est la sienne

to ni naš kovček, njún je

ce n'est pas notre valise, c'est la leur

ta kovček ni naš, tvój je

ce n'est pas notre valise, c'est la tienne

to ni najin kovček, vájin je

ce n'est pas notre valise, c'est la vôtre

ta kovček ni naš, vàš je

ce n'est pas notre valise, c'est la vôtre

to ni moj kovček, njegôv je

ce n'est pas ma valise, c'est la sienne