Traductions de „kakršnem“ dans le dictionnaire slovène » français

kákrš|en <-na, -no> PRON

kakršen

tel(le) que

kakršen

tel(le) quel(le)

igralec, kákršnega si vsaka ekipa lahko le želi

un joueur comme chaque équipe aimerait en avoir

kákš|en <-na, -no> PRON

1. kakšen vprašalni:

kakšen

quel(le)

kakšen

comment

kákšno vreme bo jutri?

quel temps fera-t-il demain ?

kákšne barve je avto?

de quelle couleur est la voiture ?

kákšni ljudje so to?

quel genre de gens est-ce ?

2. kakšen fig:

kakšen

quelle chance !

nikákrš|en <-na, -no> PRON

nikakršen

aucun(e)

ne imeti nikákršnih težav

n'avoir aucune difficulté

kákrš|en kóli PRON

kakršen koli

quelconque

iz kákršnega kóli razloga

pour une raison quelconque

kupi žogo kákršne kóli barve

achète un ballon de n'importe quelle couleur

kákršen kóli že je njegov značaj

quel que soit son tempérament

vsákrš|en <-na, -no> PRON

vsakršen

toutes sortes de

bakrén <-a, -o> ADJ

1. bakren (iz bakra):

bakren

de cuivre

bakréna doba HIST

âge du cuivre

2. bakren (barva):

bakren

cuivré(e)