Traductions de „kotnik“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pótnik (pótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

potnik (pótnica)

passager(passagère) m (f)

trgovski pótnik

représentant de commerce

slepi pótnik

passager clandestin

stótnik (stótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

stotnik (stótnica)

capitaine mf

létnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. letnik (starost; pri publikacijah):

letnik

année f

midva sva isti létnik

nous sommes de la même année

2. letnik (leto šolanja):

letnik

année f

tónik <-a, -a, -i> SUBST m

1. tonik (pijača):

tonik

tonic m

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tonique m

kómik (kómičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

komik (kómičarka)

comique mf

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

bolnik (bolníca)

malade mf

namišljeni bolník

malade imaginaire

kotálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kotalka

patin m à roulettes

kotánj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kotanja

cuvette f

kotlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

kotlina

bassin m

blátnik <-a, -a, -i> SUBST m

blatnik

garde-boue m

svétnik (svétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

svetnik (svétnica)

conseiller(conseillère) m (f)

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

častnik (částnica)

(femme) officier (f)m

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

imetnik (imétnica)

détenteur(détentrice) m (f)

imétnik bančne kartice

titulaire d'une carte bancaire

lastník (lastníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

lastnik (lastníca)

propriétaire mf

večinski lastník podjetja

propriétaire majoritaire d’une entreprise

méstnik <-anavadno sg > SUBST m LING

mestnik

locatif m

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

obrtnik (obrtníca)

artisan(e) m (f)

smѓtnik (smѓtnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

smrtnik (smѓtnica)

mortel(le) m (f)

navaden smѓtnik

simple mortel

ujétnik <-a, -a, -i> SUBST m

ujetnik

détenu(e) m (f)

umétnik <-a, -a, -i> SUBST m

umetnik

artiste mf

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vrstnik (vrstníca)

contemporain(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kotnik je bil tudi sam vrhunski športnik, odbojkar.

sl.wikipedia.org

Za večje število stranic se uporablja oblika n-kotnik, na primer 17-kotnik ali tudi sedemnajstkotnik.

sl.wikipedia.org

Pripadajoč n-kotnik v imenu bipiramide ne predstavlja zunanje stranske ploskve, ampak notranjo, ki obstaja v ravnini osnovne simetrije in povezuje obe polovici piramide.

sl.wikipedia.org

Lahko rečemo, da p.q.r določa, da je p-kotnik izmenoma obdan s q-kotniki in r-kotniki.

sl.wikipedia.org

Izračun temelji na dejstvu, da se lahko pravilni n-kotnik vedno razdeli na n enakokrakih trikotnikov (samo pri šestkotniku so to enakostranični trikotniki).

sl.wikipedia.org

Naredi prizmo, ki ima za osnovno ploskev poljuben enakostraničen n-kotnik.

sl.wikipedia.org

Devetnajstkotnik (tudi 19-kotnik ali s tujko eneadekagon, eneakaidekagon ali nanodekagon) je mnogokotnik z 19-timi stranicami in 19-timi notranjimi koti.

sl.wikipedia.org

Pravilna prizma je prizma, ki ima za osnovno ploskev pravilni n-kotnik in je pokončna.

sl.wikipedia.org

Sedemnájstkotnik (tudi 17-kotnik, sedemnájsterokótnik in s tujko heptadekagon ali heptakaidekagon) je mnogokotnik s 17-imi stranicami, 17-imi oglišči in 17-imi notranjimi koti.

sl.wikipedia.org

Prizma, ki ima za osnovno ploskev n-kotnik, je n-strana prizma.

sl.wikipedia.org