Traductions de „mazohist“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mazohístič|en <-na, -no> ADJ

mazohističen

masochiste

sadomazohístič|en <-na, -no> ADJ

sadomazohističen

sadomasochiste

I . má|zati <-žem; mazal> imperf VERBE trans (nanašati snov)

mazati

enduire

II . má|zati <-žem; mazal> imperf VERBE pron

mázati se (s kremo)

s’enduire de

mázati se (ličiti se)

se maquiller

mazíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

mazilo

onguent m

mazíli|ti <-m; mazilil> perf VERBE trans

maziliti

oindre

altíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

altist (ka)

alto mf

ateíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

ateist (ka)

athée mf

basíst <-a, -a, -i> SUBST m

1. basist (pevec):

basist

basse f

2. basist (inštrumentalist):

basist

bassiste mf

egoíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

egoist (ka)

égoïste mf

fašíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

fašist (ka)

fasciste mf

koríst <-inavadno sg > SUBST f

korist

profit m

od tega ni nobene korísti

cela ne rapporte rien

to je storil v koríst mesta

il a fait cela en faveur de la ville

nacíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

nacist (ka)

nazi(e) m (f)

rasíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

rasist (ka)

raciste mf

solíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

solist (ka)

soliste mf

zavíst <-inavadno sg > SUBST f

zavist

envie f

biti zelen od zavísti fig

crever de jalousie

ametíst <-a, -a, -i> SUBST m

ametist

améthyste f

baptíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) RÉLIG

baptist (ka)

baptiste mf

violíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

violist (ka)

violiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pogovornem smislu imenujemo mučitelje drugih tudi sadisti, ljudi, ki mučijo sami sebe pa mazohisti.

sl.wikipedia.org