Traductions de „nepravem“ dans le dictionnaire slovène » français

nèpravíl|en <-na, -no> ADJ

1. nepravilen:

nepravilen

faux(fausse)

nèpravílen rezultat

résultat incorrect

2. nepravilen LING:

nepravilen

irrégulier(irrégulière)

nèpravílni glagoli

verbes irréguliers

nèpravíč|en <-na, -no> ADJ

nepravičen

injuste

nèpravílno ADV

nepravilno

incorrectement

nèpravílno odgovoriti

mal répondre

nèprevóz|en <-na, -no> ADJ (cesta)

neprevozen

impraticable

nèprevíd|en <-na, -no> ADJ

nepreviden

imprudent(e)

nèprijáz|en <-na, -no> ADJ

neprijazen

désobligeant(e)

nèprizadét <-a, -o> ADJ

neprizadet

indifférent(e)

neprizadet

insensible

neprizadet

impassible

ob očetovi smrti je ostal nèprizadét

la mort de son père l’a laissé froid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po ponovni osvojitvi naslova, se je na ob najbolj nepravem trenutku zgodil zdrs, ki ima še vedno grenak priokus.

sl.wikipedia.org

Njegove jezikoslovne objave so s področja slovnične kontrastivnosti (slovenščina-ruščina), specifično slovenistične pa o klasifikaciji krajšav in nepravem premem govoru.

sl.wikipedia.org

Grobnica je sestavljena iz na pol podzemne sobe krožnega tlorisa s kupolo v nepravem loku šilaste oblike.

sl.wikipedia.org