Traductions de „predelek“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pridél|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

pridelek

produit m

predéla|ti <-m; predelal> VERBE

predelati perf od predelovati:

Voir aussi : predelováti

predel|ováti <predelújem; predelovàl> imperf VERBE trans

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati

transformer

predelovati žito

transformer des céréales

2. predelovati (učno snov):

predelovati

étudier

3. predelovati (spreminjati):

predelovati

changer

predmét|en <-na, -no> ADJ (materialen)

predmeten

concret(concrète)

predsód|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

predsodek

préjugé m

prèdvečér <-a, -a, -i> SUBST m

predvečer

veille f

na prèdvečér poroke

la veille du mariage

predír|en <-na, -no> ADJ

prediren

pénétrable(e)

predíren pogled

regard perçant

predób|er <-ra, -ro> ADJ

predober

trop bon(trop bonne)

še predóbro vedeti

ne savoir que trop bien

predѓz|en <-na, -no> ADJ

predrzen

impertinent(e)

predrzen

insolent(e)

predúj|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

predujem

acompte m

predvsèm ADV

predvsem

avant tout

predvsem

surtout

on se navdušuje predvsèm nad poezijo

il se passionne surtout pour la poésie

prèdznák <-a, -a, -i> SUBST m

predznak

signe m

dobiti/imeti negativni prèdznák fig

recevoir/avoir une connotation négative

predelovál|en <-na, -no> ADJ

predelovalen

transformateur(transformatrice)

predeloválna industrija/dejavnost

industrie/activité de transformation

predčás|en <-na, -no> ADJ

predčasen

anticipé(e)

predhód|en <-na, -no> ADJ

predhoden

préalable

predel|ováti <predelújem; predelovàl> imperf VERBE trans

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati

transformer

predelovati žito

transformer des céréales

2. predelovati (učno snov):

predelovati

étudier

3. predelovati (spreminjati):

predelovati

changer