slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : razpotje , razbiti , razodetje , razbitina , bitje , razburiti , razbijati , razbliniti se , raztrobiti , sožitje , kritje , britje , razbežati se , razboleti se , odkritje , razburljiv et razbrati

razbí|ti <-jem; razbìl> VERBE

razbiti perf od razbijati II.:

Voir aussi : razbíjati

I . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE intr (tolči)

II . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE trans (uničevati)

III . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE pron

razbijati razbíjati si fig:

razbíjati si
se creuser la tête

razpótj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razbitín|a <-e, -i, -e> SUBST f

razodétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt t. RÉLIG

bítj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (kar je živo)

I . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE intr (tolči)

II . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE trans (uničevati)

III . razbíja|ti <-m; razbijal> imperf VERBE pron

razbijati razbíjati si fig:

razbíjati si
se creuser la tête

razbúri|ti <-m; razburil> VERBE

razburiti perf od razburjati:

razblíni|ti se <-m; razblinil> perf VERBE pron

razb|ráti <razbêrem; razbral> perf VERBE trans

razburljív <-a, -o> ADJ (dogodek)

odkrítj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razbol|éti se <razbolím; razbôlel> perf VERBE pron

razbež|áti se <razbežím; razbéžal> perf VERBE pron

brítj|e <-a navadno sg > SUBST nt

krítj|e <-a navadno sg > SUBST nt

2. kritje (zavetje):

kritje
abri m

sožítj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

raztrobí|ti <raztróbim; raztróbil> perf VERBE trans fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Organizirani kriminal pogosto presega državne meje, zaradi česar je razbitje dobro organiziranih združb težko delo za policijo.
sl.wikipedia.org
Namen kamuflaže je razbitje človeške silhuete in čim boljše zlivanje z okoljem, kar oteži predvsem vidno detekcijo.
sl.wikipedia.org
Nekoliko kasneje je policija dobila ukaz za razbitje demonstracij ter zakorakala proti govorniškemu odru.
sl.wikipedia.org
Za razbitje tkiva v enocelične gradnike morajo raziskovalci raztopiti zunajcelično vezivo, ki jih navadno povezuje.
sl.wikipedia.org
Zaradi tega so stekleni ovoji v današnjih katodnih ceveh ojačani, npr. z različnimi polimeri (kot je poliepoksid), ki preprečujejo razbitje stekla; kljub temu je pri ravnanju potrebna pazljivost.
sl.wikipedia.org
Zalo zanimiva oblika oz. tehnika, s katero so skladatelji v tistem času popestrili kompozicije, je bil hoquetus (pomeni: kolcanje – gre za razbitje melodije na dva glasova).
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires