Traductions de „souhaits“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

I . skúha|ti <-m; skuhal> perf VERBE trans

skuhati

cuire

II . skúha|ti <-m; skuhal> perf VERBE pron

skuhati skúhati se:

skúhati se

se préparer

I . kúha|ti <-m; kuhal> imperf VERBE trans (pripravljati)

kuhati

faire la cuisine

kúhati na zmernem ognju

faire cuire à feu doux

kúhati mulo fam fig

bouder

kúhati mulo fam fig

faire la moue

II . kúha|ti <-m; kuhal> imperf VERBE pron

kuhati kúhati se fig (trpeti zaradi vročine):

kúhati se

fondre

kúhati se v nabito polni dvorani

crever de chaud dans une salle pleine à craquer

múhast <-a, -o> ADJ fig

muhast

capricieux(capricieuse)

muhast

versatile

púhast <-a, -o> ADJ

puhast

duveteux(duveteuse)

brúha|ti <-m; bruhal> imperf VERBE intr, trans

1. bruhati (človek):

bruhati

vomir

2. bruhati (voda, lava):

bruhati

projeter

bruhati

éjecter

ognjenik brúha lavo

le volcan crache de la lave