Traductions de „tirada“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

orád|a <-e, -i, -e> SUBST f

orada

daurade f royale

brád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. brada (del obraza):

brada

menton m

2. brada (poraščen obrazni del):

brada

barbe f

obriti si brádo

se raser la barbe

ográd|a <-e, -i, -e> SUBST f

ograda

clôture f

parád|a <-e, -i, -e> SUBST f

parada

parade f

vojaška paráda

défilé

livád|a <-e, -i, -e> SUBST f

livada

pré m

tirálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tiralica

mandat m d'arrêt

tírnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tirnica CHEMDFER:

tirnica

rail m

2. tirnica:

tirnica astr, PHYS

orbite f

estrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

estrada

estrade f

glasbena estráda

scène de concert

nagrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nagrada (za dosežek):

nagrada

prix m

dobiti nagrádo

obtenir une récompense

2. nagrada (pohvala):

nagrada

récompense f

za nagrádo

comme récompense

brigád|a <-e, -i, -e> SUBST f (enota)

brigada

brigade f

poklicna gasilska brigáda

corps des sapeurs-pompiers professionnels

tígrast <-a, -o> ADJ (vzorec)

tigrast

tigré(e)

utíra|ti <-m; utiral> imperf VERBE trans

utirati

frayer

utírati si pot skozi gozd

se frayer un chemin dans la forêt

vtíra|ti <-m; vtiral> imperf VERBE trans (kremo)

vtirati

faire pénétrer