Traductions de „tvoj“ dans le dictionnaire slovène » français

tvój <-a, -e> PRON svojilni

tvoj

ton(ta)

tvoj

le tien(la tienne)

tvója mama

ta mère

ta kovček ni naš, tvój je

ce n'est pas notre valise, c'est la tienne

denar je tvój

l'argent est à toi

Expressions couramment utilisées avec tvoj

denar je tvój

l'argent est à toi

moj avto je bóljši kot tvoj

ma voiture est meilleure que la tienne

ta kovček ni naš, tvój je

ce n'est pas notre valise, c'est la tienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko gre tvoja pot od tod je zimzelena slovenska popevka.

sl.wikipedia.org

Posledično se beleži, koliko je bilo na tvojem računu sprejeto in oddano ter razmerje med njima.

sl.wikipedia.org

Tvoj glas je prejela tako prvo nagrado občinstva kot žirije.

sl.wikipedia.org

Drugi faktor je samo zavedanje, ki se meri po tem, da veš, da obstajaš in kaj tvoja dejanja pomenijo.

sl.wikipedia.org

Ne vplivajo na (ne)zvenečnost soglasnika pred seboj, kar omogoča razločitev v izgovorjavi med zvenečim nezvočnikom in njegovim nezvenečim parom, na primer dvoj, tvoj.

sl.wikipedia.org

Ali pa »polodprte« linije npr., na kateri je samo tvoj kmet, ki bo jemal nasprotnikovo figuro v eni od naslednjih potez.

sl.wikipedia.org

Pojdi počivat v senco drevesa pri tvojem domu.

sl.wikipedia.org

Kakor ti ravnaš s svojimi starši, tako bodo tvoji otroci ravnali s teboj.

sl.wikipedia.org

Si izdelek te založbe in tvoja naloga je, da se dobro prodajaš.

sl.wikipedia.org

Tisk in lepaki pa so prikazovali fotografije taborišč in njihovih žrtev s podnapisi v stilu "to je tvoja krivda".

sl.wikipedia.org