Traductions de „zdravilka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zdravíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

zdravilo

médicament m

jemati zdravíla

prendre des médicaments

zdravílo proti visokemu pritisku

(médicament) hypotenseur

zdravíl|en <-na, -no> ADJ

zdravilen

curatif(curative)

zdravílna rastlina

plante médicinale

zdravílna moč

vertu curative

zdravíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

zdravica

toast m

zdravilíšk|i <-a, -o> ADJ

zdraviliški

thermalisme

zdravníšk|i <-a, -o> ADJ

zdravniški

médical(e)

zdravníška pomoč

aide médicale

zdravníška oskrba

soins médicaux

I . zdrávi|ti <-m; zdravil> imperf VERBE trans

1. zdraviti (bolnika):

zdraviti

traiter

zdraviti

soigner

2. zdraviti (bolezen):

zdraviti

soigner

II . zdrávi|ti <-m; zdravil> imperf VERBE pron

zdraviti zdráviti se:

zdráviti se

suivre un traitement

zdravník (zdravníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zdravnik (zdravníca)

médecin m

splošni zdravník

généraliste

zdravník specialist

spécialiste

iti k zdravníku

aller chez le médecin

zdravníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

zdravnica → zdravnik:

Voir aussi : zdravník

zdravník (zdravníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zdravnik (zdravníca)

médecin m

splošni zdravník

généraliste

zdravník specialist

spécialiste

iti k zdravníku

aller chez le médecin

branílk|a <-e, -i, -e> SUBST f

branilka → branilec:

Voir aussi : branílec

braníl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. branilec JUR:

branilec (-ka)

défenseur(défenseuse) m (f)

2. branilec šport:

branilec (-ka)

défenseur(défenseuse) m (f)

branilec (-ka)

arrière mf

zdravilíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zdravilišče

station f thermale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je sin vaškega kovača, njegova mati pa je bila znana kot zdravilka in zeliščarica.

sl.wikipedia.org