Traductions de „andra“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . andra [˅andra] ADJ

andra

zweite(r, s)

för det andra

zweitens

i andra hand

in zweiter Linie

hyra i andra hand

zur Untermiete wohnen

andra bil

Zweitwagen m

resa andra klass BAHN

zweiter Klasse reisen

andra klassens hotell

zweitklassiges Hotel

II . andra [˅andra] PRON

å andra sidan

andererseits

från det ena till det andra

vom einen zum andern

Voir aussi : annan

annan [˅anan] PRON

annan

andere(r, s)

någon/ingen annan

jemand/niemand anders

någon/ingen annan

ein/kein anderer

en och annan

ein paar

I . ändra [˅ɛndra] VERBE trans

ändra

(ver)ändern

det går inte att ändra

das ist nicht (mehr) zu ändern

utan att ändra en min

ohne eine Miene zu verziehen

ändra åsikt

seine Meinung ändern

II . ändra [˅ɛndra] VERBE refl

ändra sig

sich (ver)ändern

ändra sig

sich wandeln

ändra sig

seine Meinung ändern

ändra sig

es sich anders überlegen

Expressions couramment utilisées avec andra

andra bil

Zweitwagen m

hyra i andra hand

zur Untermiete wohnen

köpa i andra hand

aus zweiter Hand kaufen

den andra från slutet

der Vorletzte

komma på andra tankar

seine Meinung ändern, sich anders (od eines andern) besinnen

å ena/andra sidan

einerseits/andererseits

för det andra

zweitens

i andra hand

in zweiter Linie

resa andra klass BAHN

zweiter Klasse reisen

andra klassens hotell

zweitklassiges Hotel

å andra sidan

andererseits

tvåans växel/andra växeln

der zweite Gang

för första/andra gången -en, -er

zum ersten/zweiten Mal

åka andra klass

zweiter Klasse fahren

på andra våningen

im ersten Stock

få någon på andra tankar

jemanden auf andere Gedanken bringen

den andra i innevarande månad

den zweiten dieses Monats