Traductions de „här“ dans le dictionnaire suédois » allemand

här <-en, -ar> [hæːr] SUBST

här

Heer nt

här ADV

här

hier

här

da

är (det) någon här?

ist jemand da?

här och där

hier und da

här borta

hier

här i landet

hierzulande

här inne/ute

hier drinnen/draußen

hår <-et, hår> [hoːr] SUBST nt

hår

Haar nt

hår

a. Haare pl

(koll) på håret fig

aufs Haar

hänga på ett hår fig

an einem Haar hängen

klippa håret

sich die Haare schneiden lassen

Expressions couramment utilisées avec här

öppnas här!

öffnen!

(dat) det här

diese(r, s)

här borta

hier

de här

diese, die hier

(dat) den här

diese(r, s)

här är alltid hålligång

hier ist immer was los

är (det) någon här?

ist jemand da?

i den här kylan

bei dieser Kälte

vid det här laget

mittlerweile

här gäller det …

hier heißt es …

jag trivs bra här

a. es gefällt mir gut hier

här i landet

hierzulande

här och där

hier und da

så här års

um diese Jahreszeit

så här stor

so groß (wie dieses)

jag stortrivs här

es gefällt mir hier sehr gut

(Pflanzen, Tiere) jag vantrivs här

a. ich fühle mich hier nicht wohl