Traductions de „kort“ dans le dictionnaire suédois » allemand

kort <-et, kort> [kuʈ] SUBST nt

kort

Karte f

spela kort

Karten spielen

lägga korten på bordet fig

die Karten auf den Tisch legen

spå i kort

Karten legen

sätta allt på ett kort

alles auf eine Karte setzen

kort [kɔʈ] ADJ

kort

kurz

kort

kurzfristig

(Wechsel) kort sagt

kurzum, um es kurz zu sagen, in kurzen Worten

inom kort

binnen Kurzem

inom kort

in Kürze

kort och gott

kurz und gut

kort till växten

klein (von Wuchs)

vara för kort i rocken

zu klein sein

hålla någon kort

jemanden kurzhalten

dra det kortaste strået fig

den Kürzeren ziehen

komma till korta

zu kurz kommen

göra processen kort med någon

mit jemandem kurzen Prozess machen

id-kort [˅iːdeːkuʈ] SUBST nt

id-kort

Personalausweis m

SIM-kort [˅simkuʈ] SUBST nt TEL

SIM-kort

SIM-Karte f

Expressions couramment utilisées avec kort

(Wechsel) kort sagt

kurzum, um es kurz zu sagen, in kurzen Worten

inom kort

binnen Kurzem

spela kort

Karten spielen

fatta sig (kort)

sich (kurz)fassen

kort och gott

kurz und gut

kort till växten

klein (von Wuchs)

hålla någon kort

jemanden kurzhalten

spå i kort

Karten legen

med kort varsel

kurzfristig

vara för kort i rocken

zu klein sein

göra processen kort med någon

mit jemandem kurzen Prozess machen

sätta allt på ett kort

alles auf eine Karte setzen