Traductions de „Schildkröte“ dans le dictionnaire allemand » français

Schildkröte SUBST f

Schildkröte

tortue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlammschildkröten (Kinosternidae) sind kleine und mittelgroße, meist Süßgewässer bewohnende Schildkröten.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich bedeutend war damals sein „Entwurf einer systematischen Anordnung der Schildkröten, nach den Grundsätzen der natürlichen Methode“ von 1835.

de.wikipedia.org

Der private Import dieser Schildkröten ist deshalb (je nach Unterart) illegal und wird mit Geld- oder Freiheitsstrafe bestraft.

de.wikipedia.org

Ein Schiffbrüchiger wird auf einer tropischen Insel angeschwemmt, welche einzig von Schildkröten, Krabben und Vögeln bewohnt wird.

de.wikipedia.org

Auch hier steht die Schildkröte durch illegalen Tierhandel und Verlust von Lebensraum kurz vor der Ausrottung.

de.wikipedia.org

Als er sie mit einem Fisch füttern will, bemerkt er, dass die Schildkröte gestorben ist.

de.wikipedia.org

Das Becken bzw. der mögliche Haltungsbehälter muss entsprechend der Größe der Schildkröte sehr groß gewählt werden und sollte gemäß ihrer Lebensweise strukturiert sein.

de.wikipedia.org

Das Alter der Population weist darauf hin, dass nur sehr wenige Schildkröten in den letzten Jahrzehnten wohlbehalten schlüpfen konnten.

de.wikipedia.org

Unter den Reptilien überwiegen Seeschlangen und kleine Schildkröten.

de.wikipedia.org

An einem kleinen See können Fische und Schildkröten gefüttert werden.

de.wikipedia.org