Traductions de „innoportable“ dans le dictionnaire français » allemand

insupportable [ɛ͂sypɔʀtabl] ADJ

1. insupportable:

insupportable

unerträglich

2. insupportable (désagréable):

insupportable caractère

unausstehlich

inconfortable [ɛ͂kɔ͂fɔʀtabl] ADJ

1. inconfortable:

inconfortable maison

ohne Komfort

inconfortable lit, siège, position

unbequem

2. inconfortable:

inconfortable situation

misslich

innombrable [i(n)nɔ͂bʀabl] ADJ

innombrable

unzählig

innombrable

zahllos épith

importable¹ [ɛ͂pɔʀtabl] ADJ (qu'on peut importer)

importable

importierbar

importable

einführbar

intransportable [ɛ͂tʀɑ͂spɔʀtabl] ADJ

intransportable chose

nicht transportabel

intransportable personne

nicht transportfähig

transportable [tʀɑ͂spɔʀtabl] ADJ

transportable marchandise

transportabel

transportable marchandise

transportierbar

transportable blessé, malade

transportfähig

innommable [i(n)nɔmabl] ADJ

innommable

unbeschreiblich

I . portable [pɔʀtabl] ADJ

portable

tragbar

II . portable [pɔʀtabl] SUBST m

1. portable (téléphone):

portable

Handy nt

portable

Natel nt CH

2. portable (ordinateur):

portable

Laptop m

exportable [ɛkspɔʀtabl] ADJ

exportable

exportierbar

exportable

ausführbar

exportable

ausfuhrfähig

supportable [sypɔʀtabl] ADJ

supportable

erträglich

confortable [kɔ͂fɔʀtabl] ADJ

1. confortable:

confortable maison, voiture, avion

komfortabel

confortable fauteuil, canapé, lit, vêtement

bequem

confortable tissu

angenehm

2. confortable (large):

vie/situation confortable (agréable)

angenehmes Leben/angenehme Stelle

vie/situation confortable (financièrement)

[finanziell] gesichertes Leben/[finanziell] gesicherte Stelle

3. confortable (suffisant):

confortable revenu, salaire, retraite, intérêts

ordentlich fam

4. confortable (important):

confortable avance

beachtlich fam

innégociable ADJ

Entrée d'utilisateur

innégociable

unverhandelbar