Traductions de „pussain“ dans le dictionnaire français » allemand

I . putain [pytɛ͂] SUBST f

1. putain péj vulg:

putain

Nutte f jarg

putain

Hure f

faire la putain vulg (se prostituer)

auf den Strich gehen jarg

faire la putain fam (s'avilir)

liebedienern

2. putain péj fam:

putain de voiture

Scheißkarre f vulg

II . putain [pytɛ͂] INTERJ

1. putain fam:

putain (exprime la colère)

Scheiße vulg

putain (exprime l'étonnement, l'incrédulité)

Donnerwetter fam

2. putain MIDI fam (forme d'insistance):

putain!

Mensch! fam

Idiomes/Tournures:

putain [de bordel] de merde fam

verdammte Scheiße vulg

fusain [fyzɛ͂] SUBST m

1. fusain (dessin):

fusain

Kohlezeichnung f

2. fusain (crayon):

fusain

[Zeichen]kohle f

dessiner au fusain

mit Kohle zeichnen

dessiner au fusain

eine Kohlezeichnung machen

3. fusain BOT:

fusain

Pfaffenhütchen nt

malsain(e) [malsɛ͂, ɛn] ADJ

malsain(e) curiosité, imagination

krankhaft

littérature malsaine

Literatur, die einen schlechten Einfluss hat

purin [pyʀɛ͂] SUBST m

purin

Jauche f

purin

Gülle f allmd Sud, CH

cuve à purin

Jauchefass nt

cuve à purin

Gülle[n]fass allmd Sud, CH

cubain(e) [cybɛ͂, ɛn] ADJ

cubain(e)

kubanisch

Cubain(e) [cybɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Cubain(e)

Kubaner(in) m (f)

humain [ymɛ͂] SUBST m littér

1. humain (être humain):

humain

Mensch m

les humains

die Menschen Pl

les humains

die Menschheit

2. humain (ce qui appartient à l'homme):

l'humain

das Humane

l'humain

das Menschliche

urbain(e) [yʀbɛ͂, ɛn] ADJ

urbain(e)

städtisch

aménagement urbain

Stadtplanung f

paysage urbain

Stadtbild nt