Traductions de „sehenwürdigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

BehendigkeitAO

Behendigkeit → Behändigkeit

Voir aussi : Behändigkeit

BehändigkeitNO <-> SUBST f sout

Behändigkeit

prestesse f littér

Liebenswürdigkeit <-, -en> SUBST f

Liebenswürdigkeit

amabilité f

die Liebenswürdigkeit in Person

l'amabilité personnifiée

Denkwürdigkeit SUBST f

Denkwürdigkeit

importance f

Merkwürdigkeit <-, -en> SUBST f

1. Merkwürdigkeit sans pl (Seltsamkeit):

Merkwürdigkeit

bizarrerie f

2. Merkwürdigkeit meist Pl (Kuriosität):

Merkwürdigkeit

curiosité f

Lebendigkeit <-; sans pl> SUBST f

1. Lebendigkeit (Lebhaftigkeit):

Lebendigkeit

vivacité f

2. Lebendigkeit (Anschaulichkeit):

Lebendigkeit

vie f

Lebendigkeit eines Berichts

caractère m vivant

BehändigkeitNO <-> SUBST f sout

Behändigkeit

prestesse f littér

sehenswert, sehenswürdig ADJ sout

sehenswert

qui vaut la peine d'être vu(e)

Glaubwürdigkeit SUBST f sans pl

Glaubwürdigkeit

crédibilité f

Fragwürdigkeit <-, -en> SUBST f péj

Fragwürdigkeit

caractère m louche

Ehemündigkeit <-; sans pl> SUBST f JUR

Ehemündigkeit

majorité f matrimoniale

Wendigkeit <-; sans pl> SUBST f

Wendigkeit einer Person

souplesse f d'esprit

Wendigkeit eines Autos

manœuvrabilité f

Schuldigkeit <-; sans pl> SUBST f

Schuldigkeit

devoir m

Idiomes/Tournures:

seine Schuldigkeit getan haben Person, Gerät, Gesetz:

avoir fait son devoir

Sehenswürdigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Sehenswürdigkeit f

chose qui mérite d'être vue f

Sehenswürdigkeit (es lohnt sich ein Umweg dafür) f

chose qui vaut le détour f