Traductions de „selbstverpflegung“ dans le dictionnaire allemand » français

Selbstveranlagung SUBST f FISC

Selbstveranlagung

auto-imposition f

Selbstverwaltung SUBST f

Selbstverwaltung

gestion f autonome

kommunale Selbstverwaltung

gestion autonome d'une commune

Selbstverleugnung SUBST f sans pl sout

Selbstverleugnung

abnégation f sout

bis zur [völligen] Selbstverleugnung

jusqu'à l'abnégation [totale] sout

Selbstverteidigung SUBST f

Selbstverteidigung

autodéfense f

Selbstverzwergung SUBST

Entrée d'utilisateur

Selbstverzwergung (Selbstverkleinerung) f PSYCHO rare

autodévalorisation f

Selbstverriegelung SUBST

Entrée d'utilisateur

Selbstverriegelung f AUTO, TEC spéc

autoverrouillage m spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lager hatte etwas Komfort; die Baracken verfügten unter anderem über eigene Gemüsegärten zur Selbstverpflegung.

de.wikipedia.org

Ein restaurierter Teil wird heute für Reisegruppen, zu Veranstaltungen sowie für Jugendgruppen, auch in Selbstverpflegung, genutzt.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden mussten sich überdies über das Gebiet verteilen, weil sie nur so vom Land leben bzw. Gärten für die Selbstverpflegung anlegen konnten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der einfachen Ausstattung und fehlenden Bewirtung ist Selbstverpflegung und die Mitnahme von Schlafsäcken erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Park stehen einfache Rundhütten für Übernachtungen mit Selbstverpflegung bereit.

de.wikipedia.org