allemand » français

Traductions de „unvollständigen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . unvollständig ADJ

II . unvollständig ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Gemälde, in denen er auch mit Collagetechniken arbeitet, zeigen häufig „malträtierte Großstadtmenschen“ mit oft unvollständigen, beschädigten, geschlechts- und gesichtslosen Körpern.
de.wikipedia.org
Die Austragungsrate ist aufgrund einer unvollständigen epigenetischen Reprogrammierung in der Eizelle gering.
de.wikipedia.org
Daher kommt es zu unvollständigen oder nicht aussagekräftigen Formulierungen in den Pflegeplänen.
de.wikipedia.org
Nur wenige biblische Schriften dürften – wenn überhaupt – von Verfassern geschrieben sein, deren Zuordnung auf Grund von unvollständigen Verfasserangaben zu einer größeren Schule erfolgte.
de.wikipedia.org
Die Hysterese von Zellstoff beruht auf einer unvollständigen Reversibilität von Sorptions- & Desorptionsvorgängen.
de.wikipedia.org
Die Sätze sind einfach, aus Umgangssprache gebildet, bestehen oft aus unvollständigen Ellipsen und sind parataktisch gereiht.
de.wikipedia.org
Mithilfe von unvollständigen oder falschen Lösungsbeispielen kann es auch zum Abschluss eines Themas eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Damit sind Wanzen, Grillen, Heuschrecken und Ohrwürmer wegen ihrer unvollständigen Metamorphose nicht mehr zu den Coleoptera zu rechnen.
de.wikipedia.org
Damit impliziert das neoklassische Standardmodell für Fälle unvollständigen Wettbewerbs zugleich eine geringere Arbeitsnachfrage als im kompetitiven Fall.
de.wikipedia.org
Er bestand aus 31 teils unvollständigen Silberbarren mit einem Gewicht von mehr als zwei Kilogramm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires