Traductions de „incorrigível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

incorrigível <-eis> ADJ

incorrigível

unverbesserlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Definia-se como um democrata incorrigível e, como tal, adepto intransigente da soberania popular.

pt.wikipedia.org

Pedro raramente bebia álcool, porém era um mulherengo incorrigível.

pt.wikipedia.org

Ela é uma garota caridosa e uma romântica incorrigível que esta sempre tentando ajudar os outros.

pt.wikipedia.org

A mansidão leva somente à continuação de delitos, que devem ser castigados, mesmo que isso resulte em marginais incorrigíveis, marionetes treinadas ou, em casos extremos, em crianças mortas.

pt.wikipedia.org

Para os amigos e conhecidos, ele será lembrado pelo incorrigível bom humor e alegria, sinônimos de sua presença.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, o ar foi aprisionado nos tanques de lastro vazios no lado bombordo, contribuindo para uma grave inclinação de incorrigíveis danos.

pt.wikipedia.org

Ele foi supostamente incorrigível como um menino, sempre realizando alguma maldade ou a organização de outros com semelhante objetivo.

pt.wikipedia.org

Bonito e atraente, ele é um sedutor incorrigível.

pt.wikipedia.org

Os "irmãos" eram cidadãos livres, de ambos os sexos, de qualquer estatuto social, excepto aqueles cuja vida fosse notóriamente escandalosa e os incorrigíveis.

pt.wikipedia.org

Bogomolny teve que deixar o mundo acadêmico porque tinha um problema de audição incorrigível e estava praticamente surdo nos últimos anos.

pt.wikipedia.org