DIFFÉREMMENT - Traduction français-anglais

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

différemment [difeʀamɑ̃] ADV

différemment: differently (de from)

un peu différemment: a little bit differently

il en va différemment de ou pour: it's a different matter for

maintenant les choses se font différemment: nowadays people do things differently

anglais

français

newly named, arranged: différemment

differently: différemment (from de)

it affects men and women differently: cela touche les hommes et les femmes différemment

we all see this differently: nous voyons tous cela différemment

somewhat differently/reluctantly/defensively: un peu différemment/à contrecœur/sur la défensive

let me put it another way: laissez-moi m'exprimer différemment

I see things differently now: je vois les choses différemment maintenant

dans le dictionnaire PONS

différemment [difeʀamɑ̃] ADV

différemment: differently

penser différemment sur qc: to think differently about sth

dans le dictionnaire PONS

différemment [difeʀamɑ͂] ADV

différemment: differently

penser différemment sur qc: to think differently about sth

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

penser différemment sur qc: to think differently about sth

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Les psychologues évolutionnistes affirment que « l’évolution aurait forgé différemment les cerveaux des femmes et des hommes pour une meilleure adaptation à l’environnement ».

fr.wikipedia.org

Mais l'usage du terme va évoluer différemment dans les trois royaumes.

fr.wikipedia.org

De même, les muscles étant moins ou différemment sollicités, et n'ayant plus à « tenir » le squelette, leur structure change, et ils subissent un vieillissement accéléré.

fr.wikipedia.org

Autant de questions traitées différemment selon les pays et restant souvent en suspens.

fr.wikipedia.org

De nombreux problèmes se traitent différemment dans les cas non relativiste ou relativiste, puisque la théorie à utiliser est différente.

fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "différemment" dans d'autres langues