Traductions de „Öffnungspolitik“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Öff·nungs·po·li·tik SUBST f POL

Öffnungspolitik

policy of openness [or opening up]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er antwortete darauf mit einer Beschleunigung der Reform- und Öffnungspolitik.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reform- und Öffnungspolitik erfolgten ab 1978 mehrere Schulreformen.

de.wikipedia.org

Mit der Reform- und Öffnungspolitik und der Abkehr vom Maoismus wurde der Opiumkrieg Objekt staatlich geförderter Erinnerungskultur mit dem Ziel, den Patriotismus zu fördern.

de.wikipedia.org

1997 plädierte er für eine vorsichtige Öffnungspolitik, um die Reformpolitik des Landes zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Generation der heute 20- bis 40-Jährigen wuchs unter dem Eindruck der Öffnungspolitik auf.

de.wikipedia.org

Als Forschungsgegenstand war er von 1949 bis zum Beginn der Reform- und Öffnungspolitik 1978 tabu.

de.wikipedia.org

1983 wurde dann im Zuge der Reform- und Öffnungspolitik der Rest der Volkskommune aufgelöst und in eine Gemeinde umgewandelt, die 1986 mit der Großgemeinde vereinigt wurde.

de.wikipedia.org

In seiner Dissertation sowie der weiteren Forschung setzte er sich mit den wirtschaftlichen Reformen der chinesischen Öffnungspolitik im ländlichen Raum auseinander.

de.wikipedia.org

Die alten Probleme tauchten wieder auf, und nach dem Beginn der Reform- und Öffnungspolitik 1978 kamen noch steigende Personalkosten hinzu.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite hatte das Amt für Meteorologie auch mit den Auswirkungen der Reform- und Öffnungspolitik zu kämpfen.

de.wikipedia.org