allemand » anglais

Vier·zig·jäh·ri·ge(r), 40-Jährige(r) SUBST f(m) décl wie adj

vier·zig·jäh·rig, 40-jährig ADJ épith

2. vierzigjährig (Zeitspanne):

forty-year épith

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dies ist mit einem Risikoanstieg vergleichbar, der sich durch das Altern um ca. 10 bzw. 20 Jahre ergibt.

Zum Beispiel hätte eine vierzigjährige Person, deren Eltern beide an Typ-2-Diabetes erkrankt sind, in etwa ein so hohes Risiko wie ein sechzigjähriger Mensch, dessen Mutter und Vater nicht an der Krankheit leiden.

Erhöhtes Risiko bedeutet nicht unweigerlich Erkrankung „Selbst wenn man aufgrund einer familiären Vorbelastung ein erhöhtes Risiko für Diabetes hat, heißt dies nicht, dass man unweigerlich an Diabetes erkranken muss“, sagt Kristin Mühlenbruch, Erstautorin der Studie.

www.dzd-ev.de

This is similar to an increase in risk equivalent to aging 10 or 20 years.

In the case of both parents with type 2 diabetes, a forty-year-old person has about the same risk as a sixty-year-old person whose mother and father do not have the disease.

Increased risk does not inevitably mean development of the disease “An increased risk due to a family history of the disease does not inevitably mean that a person will develop diabetes,” said Kristin Mühlenbruch, lead author of the study.

www.dzd-ev.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文