Traductions de „Aktienanteil“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ak·ti·en·an·teil SUBST m BOURSE

Aktienanteil

proportion of equities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Transaktion dieses Konsortiums, dem auch etliche weitere bremer Kaufleute angehörten, erwarb er einen Aktienanteil über nominell 333.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

1954 erwarb er wieder einen wesentlichen Aktienanteil am elterlichen Bankhaus.

de.wikipedia.org

Aktiengesetz oder Aktienrecht ist die Bezeichnung für Gesetze, die das Konstrukt der Aktiengesellschaft sowie den Umgang mit ausgegebenen Aktienanteilen definieren und regeln.

de.wikipedia.org

1840 fusionierten schließlich die ehemaligen Konkurrenten Chamberlain und Flight & Barr zu einer gemeinsamen Worcester Porzellanmanufaktur, die Familie Barr behielt einen Aktienanteil.

de.wikipedia.org

Die übrigen Aktienanteile wurden zur Begleichung der Sanierungsaufwändungen verwandt.

de.wikipedia.org

Andererseits können sie bis zu zwei Eisenbahngesellschaften selbst führen, wenn ihr Aktienanteil groß genug ist.

de.wikipedia.org

Die Zahlung erfolgte durch Aktienanteile an diesem Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Bank wirkte am Anfang ihrer Geschäftstätigkeit an der Umwandlung einiger Privatbrauereien in Aktiengesellschaften mit und übernahm dabei Aktienanteile und vor allem Optionen.

de.wikipedia.org

Mittels variabler Aktienanteile können dabei unterschiedliche Risikoprofile adressiert werden.

de.wikipedia.org

Er sah vor, dass das Aktienkapital der Flender-Werke als verloren galt, die Forderungen von dessen Gläubigern in Aktienanteilen des neuen Unternehmens gewandelt würden.

de.wikipedia.org