Wie sind auf Markenschutz und Markenrecht spezialisierte Rechtsanwälte.
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und unterliegen dem Anwaltsgeheimnis.
How are specializing in brand protection and trademark attorneys.
Your data is treated confidentially and are subject to the attorney-client privilege.
Zentrale Aufgabe der Ombudsfrau ist die vertrauliche Entgegennahme von Hinweisen auf unternehmensbezogene Straftaten sowie unzulässige Geschäftspraktiken und Regelverstöße zu Lasten des Unternehmens.
Hinweisgeber, die sich nicht an die hierfür eigentlich intern zuständigen Stellen wenden möchten, erhalten mit der externen Ombudsfrau eine zusätzliche, außerhalb des Unternehmens stehende Ansprechpartnerin, die dem Anwaltsgeheimnis und damit der Verschwiegenheitsverpflichtung unterliegt.
www.giz.deThe main duty of an ombudsperson is to receive in confidence information regarding com-pany-related crimes as well as illicit business practices and / or rule violations that are detri-mental to the company.
For informants who do not wish to contact the internal staff who are responsible in such situations, the external ombudsperson is an additional contact person outside the company who is sworn to a lawyer s professional secrecy and therefore under a confidentiality obligation.
www.giz.deWenn mich zum Beispiel ein Elternteil in der Annahme beauftragt, dass der andere Elternteil das Kind sexuell missbraucht und ein unbeaufsichtigtes Umgangsrecht verlangt ; wenn ich dann erforsche den Sachverhalt und herausfinde, dass in Wahrheit der Elternteil, der mich beauftragte, der Missbraucher ist, … was tue ich dann ?
Wird das " Anwaltsgeheimnis " mich nicht nur davon abhalten, die Wahrheit, die ich herausfand, zu enthüllen, sondern auch davon, gegen den Missbraucher vorzugehen?
www.vachss.deSo, for example, if a parent hires me on the ground that the other parent is sexually abusing their child and demanding unsupervised visitation, and I investigate the matter and learn that it is the parent who hired me who is, in fact, the abuser … what do I do ?
Would " attorney-client privilege " prevent me from not only disclosing the truth I have learned but also from moving against the abuser?
www.vachss.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.