Ausgangssituation
Obwohl die länderübergreifende Zusammenarbeit im Bereich berufliche Bildung in Asien eine lange Geschichte hat, findet selten ein systematischer Austausch über die Reformprozesse statt.
www.giz.deContext
Although there is a long tradition of cross-border cooperation in the field of vocational training in Asia, there is rarely any systematic exchange on reform processes.
www.giz.deDer Fachverbund TUEWAS ( „ Transport, Umwelt, Energie, Wasser in Asien “ ) wurde 2002 in Bonn gegründet.
Er stellt die Plattform für den organisierten regional-fachlichen Austausch und die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen GIZ-Fachkräften in Asien und in der Zentrale dar.
TUEWAS vernetzt 80 Vorhaben in 13 asiatischen Ländern (Stand März 2013) .
www.giz.deThe sector network TUEWAS ( ‘ Transport, Environment, Energy, Water in Asia ’ ) was established in Bonn in 2002.
It serves the platform for organised regional professional exchange and cooperation between GIZ experts in Asia and at GIZ head office.
TUEWAS networks 80 projects in 13 Asian countries (as at March 2013).
www.giz.deConnect Asia
Informiert über aktuelle Ereignisse im Rahmen des RKI-Programms und Entwicklungen mit Bezug auf Handel und regionaler Kooperation und Integration in Asien.
1
www.giz.deConnect Asia
The newsletter informs about activities of the RCI programme and delivers news on developments in the field of trade, cross-border economic cooperation and integration in Asia.
1
www.giz.deWir laden Sie herzlich ein zu unserer öffentlichen Veranstaltung im Rahmen der GIZ-Genderwoche
Es erwartet Sie ein spannendes Programm mit Diskussionspartnern, die aus verschiedenen Gender-Projekten in Afrika, Asien und Lateinamerika berichten.
www.giz.deWe cordially invite you to a public event during the GIZ Gender Week
You can expect an exciting program with discussion partners reporting from gender projects in Africa, Asia and Latin America.
www.giz.deAusgangssituation
Die städtische Bevölkerung in Asien wächst rasant.
Es wird erwartet, dass in den ASEAN-Mitgliedsstaaten im Jahr 2020 bereits 50 Prozent der Bevölkerung in Städten leben.
www.giz.deContext
Asia ’ s urban population is seeing rapid growth.
It is expected that in 2020, as many as 50 per cent of the population of ASEAN member states will be living in cities.
www.giz.de15.03.2012
GIZ kooperiert mit Allianz und DEZA, um 5 Millionen Bauern in Asien zu versichern
Bonn / Eschborn.
www.giz.de15.03.2012
GIZ joins forces with Allianz and SDC to insure five million farmers in Asia
Bonn / Eschborn.
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.