Traductions de „Asien“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱sien <‑s, sans pl > [ˈaːzi̯ən] SUBST nt

Asien

Azja f

Expressions couramment utilisées avec Asien

die Krankheit ist durch Asien vagabundiert fig

choroba f przewędrowała Azję fig

diese Pflanze/Krankheit kommt nur in Asien vor

ta roślina f /choroba f występuje tylko w Azji

nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus

po nagłym spadku kursów w Azji na niemieckiej giełdzie wybuchła panika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war Gründungsmitglied des Exzellenzcluster „Asien und Europa im globalen Kontext“ und leitete dort, ab 2007 die Forschungssektion „Öffentlichkeit & Medien“.

de.wikipedia.org

Der Himalaya (auch Himalaja) (Sanskrit:,, deutsch [] oder []; von hima ‚Schnee‘ und alaya „Ort, Wohnsitz“) ist ein Hochgebirgs&shy;system in Asien.

de.wikipedia.org

Die wenigen Arten sind hauptsächlich in den Tropen und Subtropen des östlichen Asiens verbreitet.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er die Katarische Männer-Handballnationalmannschaft, mit der er 2014 die Asien&shy;meisterschaft gewann.

de.wikipedia.org

Im Juli 2012 eröffnete R&M eine Niederlassung in der Dubai Freezone, wo Produkte für die Regionen Middle East / Africa (MEA) und Asien assembliert werden.

de.wikipedia.org

Mason & Hamlin-Klaviere werden weiterhin in Haverhill, Massachusetts gefertigt und in den USA, Kanada, Europa und Asien vertrieben.

de.wikipedia.org

Ajlan & Bros. hat Investitionen in der Immobilienbranche in Saudi-Arabien, Europa, Asien, Amerika und der Volksrepublik China.

de.wikipedia.org

LS C&S Vertriebsfilialen befinden sich in Asien, Europa, dem Mittleren Osten, Afrika und Amerika.

de.wikipedia.org

Die Produktionsstandorte sind aus Kostengründen in Asien konzentriert, wobei Li & Fung selbst keine Produktionskapazitäten besitzt, sondern Aufträge mit Lieferfristen an Lohnfertiger vergibt.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Kunst, Literatur und Philosophie sowohl Asiens als auch des Abendlandes.

de.wikipedia.org