Traductions de „Außenbereich“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Au·ßen·be·reich SUBST m JUR

Außenbereich

external undeveloped land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Gebäuden werden im Gegensatz zu allen Außenbereichen in der Regel keine Glasfaserkabel eingesetzt, weil dies zu teuer wäre.

de.wikipedia.org

Im Inneren durfte jeder Mehl verkaufen, während es im Außenbereich nicht erlaubt war.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören darüber hinaus im Außenbereich fünf Baseballplätze, drei Cricketplätze, ein Rugbyspielfeld, ein Ballhockeyfeld und ein Paintballfeld.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2013 bis 2014 wurden das Innere des Kirchengebäudes sowie der Außenbereich restauriert.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich gibt es eine Liegewiese mit Beachvolleyballfeld und Kinderspielplatz.

de.wikipedia.org

Auerbacher Marmor ist verwitterungsbeständig, die Politur lässt unter den heutigen Umweltbedingungen wie bei allen Marmoren nach, die im Außenbereich verbaut werden.

de.wikipedia.org

Das Studierzimmer wurde im Museum wieder aufgebaut, die Stelen stehen im Außenbereich.

de.wikipedia.org

Die 800 Quadratmeter des Außenbereichs sind mit einem zur Thematik passenden Spielplatz belegt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1980 bis 1986 wurde der Außenbereich restauriert und die Ausstellungen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich stehen eine 400-Meter-Tartanbahn, ein Beachvolleyballfeld, mehrere Tennisplätze und ein Aschenfeldplatz zur Verfügung, im Innenbereich ein vollwertiges Wiesensportfeld.

de.wikipedia.org