Traductions de „Aufstiegsrunde“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Auf·stiegs·run·de SUBST f SPORT

Aufstiegsrunde

play-off round

Aufstiegsrunde

play-offs plur fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben nahm er an vier Oberliga-Aufstiegsrunden teil, in denen er in 21 Spielen eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison 1966/67 trugen seine 28 Treffer maßgeblich zum Gewinn der Vizemeisterschaft und damit dem Einzug in die Bundesliga-Aufstiegsrunde bei.

de.wikipedia.org

In der Saison 1990/91 erreichte man gar den zweiten Platz, fiel aber wie zwei Jahre zuvor in der Aufstiegsrunde auf den vierten Platz zurück.

de.wikipedia.org

Der Favorit gewann die Meisterschaft und zog in die erste Aufstiegsrunde zur Bundesliga im Sommer 1964 ein.

de.wikipedia.org

Wie zwei Jahre zuvor scheiterte die Hammer Mannschaft jedoch in der Aufstiegsrunde.

de.wikipedia.org

Die Aufstiegsrunde endete aber erneut in einem Debakel.

de.wikipedia.org

Nach 20 Siegen in 22 Spielen und anschließenden Erfolgen in der Aufstiegsrunde stieg der Klub 2009 letztmals in die dritte Liga auf.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Aufstiegsrunde konnte wiederum der Aufstieg nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

In der Saison 1976/77 kam er in allen 20 Ligaspielen zum Einsatz, Böhlen erreichte als Staffelsieger die Aufstiegsrunde zur Oberliga und schaffte den Aufstieg.

de.wikipedia.org

Bei den jeweils anschließenden Teilnahmen an der Bundesliga-Aufstiegsrunde waren die Zehlendorfer aber wenig erfolgreich.

de.wikipedia.org