Traductions de „Aufstiegsspiel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Auf·stiegs·spiel SUBST nt SPORT

Aufstiegsspiel

play-off [match]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch zwei Jahre später konnte man sich nach der Meisterschaft in den Aufstiegsspielen nicht behaupten.

de.wikipedia.org

Am sofortigen Wiederaufstieg war er mit 20 von 22 Punktspielen und zwei Aufstiegsspielen beteiligt.

de.wikipedia.org

Erst 1941 konnte die Mannschaft die Liga dominieren und zog als Staffelsieger in die Aufstiegsspiele ein.

de.wikipedia.org

Prinz war an diesem Erfolg mit 28 von 30 Punkt- und Aufstiegsspielen in der Regel als Vorstopper beteiligt.

de.wikipedia.org

Aufstiegsspiele: Die letzten beiden Mannschaften stiegen in die Liga ab.

de.wikipedia.org

Am sofortigen Wiederaufstieg war Steuer nur mit zwölf von 22 Punktspielen und nur einem Einsatz in den acht Aufstiegsspielen beteiligt.

de.wikipedia.org

In den 22 Ligaspielen wurde er neunzehnmal eingesetzt, schoss dreizehn Tore und bestritt auch alle acht Aufstiegsspiele, in denen er nochmals zwei Tore erzielte.

de.wikipedia.org

Auch 1956, 1957, 1958 und 1959 scheiterten die Kärntner vier Mal in Folge als Tauernmeister in den Aufstiegsspielen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die acht Aufstiegsspiele mit zwei Treffern.

de.wikipedia.org

Stattdessen trugen die Vizemeister der Verbandsligastaffeln ein Aufstiegsspiel auf neutralem Platz aus.

de.wikipedia.org