allemand » anglais

Traductions de „Ausschlussrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Aus·schluss·recht SUBST nt JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf der Website ein Copyright verletzen, können Sie sich schriftlich an den Designated Agent wenden unter Angabe folgender Informationen :

( i ) physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die zeichnungsberechtigt ist für den Inhaber des Ausschlussrechts, das Ihrer Vermutung nach verletzt wird;

( ii ) Angabe des geschützten Werks, dessen Copyright Ihrer Vermutung nach verletzt wird, beziehungsweise für den Fall, dass mehrere auf einer einzelnen Webseite befindliche, durch Copyright geschützte Werke von der Benachrichtigung betroffen sind, eine repräsentative Auflistung der auf dieser Webseite veröffentlichten Werke;

www.avid.com

If you believe that material on the site infringes a copyright, you may provide written notice to our Designated Agent containing the following information :

( i ) A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

( ii ) Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.

www.avid.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ausschlussrecht" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文