Traductions de „Böhmerwald“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Böh·mer·wald [ˈbø:mɐvalt] SUBST m

Böhmerwald

Bohemian Forest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Böhmerwald lieferte das Baumaterial für die Blockbohlenhäuser.

de.wikipedia.org

Er hielt 1921 den ersten Böhmerwald-Katholikentag ab, im Jahr 1923 wurde er Abtpräses der tschechoslowakischen Zisterzienserkongregation.

de.wikipedia.org

Der höchste Berg ist der Plöckenstein mit 1.378 Metern im österreichischen Böhmerwald am Dreiländereck.

de.wikipedia.org

Teilweise ist der Böhmerwald von Fichtenmonokulturen geprägt, teils von acidophilen Buchen- und Fichten-Bergmischwald.

de.wikipedia.org

Im Böhmerwald waren daran vor allem deutschsprachige Siedler aus den angrenzenden bayerischen Gebieten beteiligt.

de.wikipedia.org

Der Böhmerwald liegt am Übergang vom atlantischen zum kontinentalen Klima.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die ausgedehnteste Moränenlandschaft im gesamten Böhmerwald.

de.wikipedia.org

Der Böhmerwald wird auf Waldwegen durchquert, die sich kräftig auf und ab ziehen.

de.wikipedia.org

Die neunköpfige Gruppe spielt dörfliche Böhmerwälder Blasmusik in authentischer Besetzung mit zwei Klarinetten, Flügelhorn, Trompete, Tenorhorn, zwei Posaunen, Tuba und Schlagzeug.

de.wikipedia.org

Bei Skláře treten neben dem überall im Böhmerwald vorherrschenden Gneis auch Granit und Kalkstein auf.

de.wikipedia.org