Schließlich sollte man nicht einfach “ cassoulet ” abtippen, sondern erfahren, was sich hinter diesem Gericht aus der Region “ Midi-Pyrenées ” verbirgt, um später eine französische Speisekarte wirklich verstehen zu können.
Durch die Einführung des Wortes mit Übersetzung bekommt man noch vor der detaillierteren Beschreibung der Zutaten und der Zubereitung bereits eine Idee, was ein “ cassoulet ” ist: ein weißer Bohneneintopf.
Um zu verhindern, dass der Lerner beim späteren Wiederholen von “ cassoulet ” im Wiederhol-Manager versehentlich an die Kombination von “ potée ” ( Eintopf ) und “ haricots blancs ” ( weiße Bohnen ) denkt, gibt es in der Übersetzung den Zusatz “ Eigenname ”.
blog.babbel.comSo entering the word cassoulet in the blank is not enough — you should also discover what this regional dish from Midi-Pyrenées contains, and eventually be able to understand a French menu.
But you might have an idea of what cassoulet is even before reading a detailed recipe and list of ingredients: a white bean stew.
Then, to prevent you from later accidentally entering cassoulet in the Review Manager as a combination of potée ( stew ) and haricots blancs ( white beans ), there is the opportunity to fill in the “ proper name. ”
blog.babbel.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.