Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

bean [bi:n] SUBST

bean (seed)
Bohne f <-, -n>
bean (pod)
[Bohnen]hülse f
baked beans
Baked Beans pl
coffee beans
Kaffeebohnen pl
French [or green]beans
grüne Bohnen
French [or green]beans
A a. Fisolen
runner beans
Stangenbohnen pl
fig to not have a bean fam
keinen Pfennig in der Tasche haben fam
old bean GB dated
altes Haus fam hum

Idiomes/Tournures:

to be full of beans
putzmunter [o. quicklebendig] sein fam
to spill the beans
aus der Schule plaudern
to spill the beans to sb about sth
jdm etw verraten
Entrée OpenDict

bean SUBST

to spill the beans (reveal secret information)
die Katze aus dem Sack lassen

ˈbean count·er SUBST péj fam

1. bean counter (accountant):

bean counter
Buchhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. bean counter (pedant):

bean counter
Erbsenzähler(in) m (f) péj fam
bean counter
Pedant(in) m (f) <-en, -en> péj

ˈbean curd SUBST

bean curd
Tofu m <-(s)>

ˈbean feast SUBST GB, Aus fam

bean feast
Riesenfete f fam
bean feast
Gelage nt <-s, ->

ˈbean sprouts SUBST plur

bean sprouts
Sojabohnensprossen pl
bean sprouts
Sojabohnenkeimlinge pl

ˈbroad bean SUBST

broad bean
Saubohne f <-, -n>
broad bean
dicke Bohne

ˈcof·fee bean SUBST

coffee bean
Kaffeebohne f <-, -n>
to grind coffee beans
Kaffeebohnen mahlen

French ˈbean SUBST GB

French bean
Buschbohne f <-, -n>
French bean
Gartenbohne f

ˈjel·ly bean SUBST

jelly bean
Geleebohne f

kid·ney ˈbean SUBST usu pl

kidney bean (any kind of edible bean)
Gartenbohne f
kidney bean (red bean)
Rote Bohne f
kidney bean (red bean)
Kidneybohne f

lima bean [ˈlaɪmə-] SUBST

1. lima bean (seed):

lima bean
Bohnenkeim m

2. lima bean (plant):

lima bean
Limabohne f

ˈlo·cust bean SUBST

locust bean
Schote f <-, -n> (insbesondere des Johannisbrotbaumes)