Traductions de „beam down“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . beam down VERBE intr

beam down

niederstrahlen

beam down sun

scheinen

the hot summer sun beamed down on them

die heiße Sommersonne brannte auf sie herunter

II . beam down VERBE trans (in Star Trek)

to beam down ⇆ sb/sth

jdn/etw [herunter]beamen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The reflected light from the siderostat is directed through a telescope which narrows the beam down to the diameter of the pipes, which is.

en.wikipedia.org

At first, the new freedom of standing on the deck of this ship, feeling the wind blow and sunlight beam down, was an enjoyable novelty.

www.theglobeandmail.com

Garden variety cars are fitted with a torsion beam down back, which is a cheaper system that frees up space, but isn't nearly as sophisticated as a fully-independent system.

www.gizmag.com

The steam in the cylinder is condensed by injecting cold water and the vacuum beneath the piston pulls the inner end of the beam down causing the pump to move.

en.wikipedia.org

It can fly for three to six months and beam down internet access.

www.telegraph.co.uk

Just up ahead, the sun's rays burst through the ceiling and beam down on your sweaty forehead.

www.huffingtonpost.com

Damage inflicted can affect various systems, such as being unable to beam down to away missions, unable to access navigation, blurred and garbled communications, or ship destruction.

en.wikipedia.org

Kirk agrees to beam down and finds himself sent from one transporter room, directly to another, identical transporter room.

en.wikipedia.org

At the heart of the facility is a 200-ton cyclotron that spins the protons at two-thirds the speed of light, sending the resulting proton beam down a beam line.

en.wikipedia.org

I'd better beam down to the planet and leave a low-ranking bridge officer in charge.

www.denofgeek.com