Traductions de „beam splitter“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
ˈbeam split·ter SUBST mechatr
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Does the concept of divisibility at the first beam splitter have to be revised with regards to interference ?
If the photon were an indivisible portion at the first beam splitter, it must take either the right or the left interferometer path.
Could the photon be verified in one path?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deMuss das Konzept der Teilbarkeit am ersten Strahlteiler bei der Interferenz widerlegt werden ?
Wenn das Photon am ersten Strahlteiler eine unteilbare Portion ist, so muss es entweder den rechten oder linken Interferometerweg durchlaufen.
Könnte das Photon in einem Pfad nachgewiesen werden?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deIf a diagonally polarized photon hits a polarization beam splitter, the photon is transmitted or reflected at a probability of 50 % each.
The same 50% to 50% behaviour at the beam splitter occurs if Alice sends the photon in the basis x and Bob selects the basis + for the measurement.
If Alice and Bob select different bases, the data transmitted are completely random and have no use whatsoever (chart 1).
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deTrifft ein diagonal polarisiertes Photon auf einen Polarisationsstrahlteiler, so wird das Photon mit der Wahrscheinlichkeit von 50 % transmittiert oder mit der Wahrscheinlichkeit von 50 % reflektiert.
Das gleiche 50% zu 50% Verhalten am Strahlteiler ergibt sich, wenn Alice das Photon in der Basis x verschickt und Bob zur Messung die Basis + wählt.
Wenn Alice und Bob verschiedene Basen wählen, sind die übertragenen Daten absolut zufällig und nicht zu gebrauchen (Tabelle 1).
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deIf both photons hit the beam splitter at exactly the same time, the coincidence rate drops significantly.
The two photons are either transmitted or reflected at the beam splitter (possibility c and d in the last chapter).
Ideally, the coincidence rate drops to 0 events per second.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deWenn die Photonen exakt zum gleichen Zeitpunkt auf den Strahlteiler auftreffen, geht die Koinzidenzrate deutlich zurück.
Die beiden Photonen werden am Strahlteiler entweder beide transmittiert oder beide reflektiert (Möglichkeit c und d im letzten Kapitel).
Im Idealfall geht die Koinzidenzrate auf 0 Ereignisse pro Sekunde zurück.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de1 ).
If the angles of Alice and Bob match, both photons behave exactly alike at the beam splitter:
Both photons are either transmitted (binary 1) or reflected (binary 0).
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de1 ).
Stimmen die Winkel von Alice und Bob überein, so machen beide Photonen am Strahlteiler exakt das gleiche:
Beide Photonen werden entweder transmittiert (binär 1) oder beide Photonen werden reflektiert (binär 0).
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deObservation and explanation :
In the experiment, interference of the single photon with itself can be observed at the first beam splitter.
The identical photon shows indivisibility and quantum randomness at the second beam splitter.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deBeobachtung und Erklärung :
Im Experiment kann am ersten Strahlteiler die Interferenz eines einzelnen Photons mit sich selbst beobachtet werden.
Das gleiche Photon zeigt am zweiten Strahlteiler Unteilbarkeit und den Quantenzufall.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deThe photons are not distributed evenly in the sub-ideal beam splitter network.
The possibilities in which a given number of photons can be distributed in the beam splitters is included in the calculation using the convolution matrix F.
With formula 1, the actual photon statistics can be converted into the measured photon statistics.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deDie Photonen teilen sich im nichtidealen Strahlteilernetzwerk nicht gleichmäßig auf.
Die Möglichkeiten, wie sich eine bestimmte Anzahl an Photonen in den Strahlteilern aufteilen kann wird mit der Faltungsmatrix F in die Rechnung miteinbezogen.
Mit der Formel 1 kann von der tatsächlichen Photonenstatistik auf die gemessene Photonenstatistik umgerechnet werden.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deThe other photon ( right branch ), is coupled into the yellow glass-fibre cable and then uncoupled from the glass-fibre cable again at the real experiment ( pic . 1).
It is only after the trigger has registered a photon that both detectors are activated after the beam splitter.
s
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deDas andere Photon ( rechter Zweig ) wird in das gelbe Glasfaserkabel eingekoppelt und am eigentlichen Experiment ( Abb. 1 ) wieder aus dem Glasfaserkabel ausgekoppelt.
Erst nachdem der Trigger ein Photon registriert hat, werden die beiden Detektoren nach dem Strahlteiler freigeschaltet.
s
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deWith a second beam splitter, indivisibility as well as interference is to be checked.
In order to do so, an additional beam splitter with two single photon detectors is set up directly behind the interferometer (pic.
pic.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deMit einem zweiten Strahlteiler soll gleichzeitig zur Interferenz die Unteilbarkeit überprüft werden.
Hierfür wird ein zusätzlicher Strahlteiler mit zwei Einzelphotonendetektoren direkt nach dem Interferometer aufgebaut (Abb. 1).
Abb. 1:
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deAt the quantum randomness generator, it is no longer counted how many events occur per second, but which detector the single photon was registered by.
If the photon is transmitted at the beam splitter, the result is saved as a binary "0", if it is reflected, the result is saved as a binary "1".
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deEs wird beim Quantenzufallsgenerator nicht mehr gezählt, wie viele Ereignisse pro Sekunde auftreten, sondern in welchem Detektor das einzelne Photon registriert wurde.
Wird das Photon am Strahlteiler transmittiert, so wird das Ereignis als binäre "0" gespeichert, wird das Photon reflektiert, so wird dies als binäre "1" gespeichert.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de1 :
sketch of the experiment with a second 50% beam splitter behind the interferometer
Interference and divisibility of the photon?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deAbb. 1 :
Skizze des Expeirmentes mit einem zweitem 50% Strahlteiler nach dem Interferometer
Interferenz und Teilbarkeit des Photons?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
- beam down
- beam-ends
- beaming
- beam path
- beam potential
- beam splitter
- beam up
- beam voltage
- bean
- beanbag
- beanbag chair