Wilhelm wurde Commis und ging 1905 zunächst nach Hannover, dann nach Bremen.
David lernte Bürstenmacher, versuchte aber später als Schiffsarbeiter in Hamburg und Wismar sein Glück.
Nach weiteren Aufenthalten in Hannover, Bonn und Berlin verließ er Deutschland und zog 1909 nach Wien.
www.stolpersteine-luebeck.deWilhelm became a shop assistant and first went to Hanover in 1905, then to Bremen.
David trained to become a brush maker, but later tried his luck as a dockworker in Hamburg and Wismar.
After further stays in Hanover, Bonn and Berlin he left Germany and moved to Vienna/Austria in 1909.
www.stolpersteine-luebeck.deDie beiden Söhne Fred und Leo kamen am 5.9.1923 und 16.10.1924 in Lübeck zur Welt.
Eine frühere Nachbarstochter erinnert Herrn Strawczynski als kleineren untersetzten Mann, der als Bürstenmacher in einer Fabrik arbeitete, aber auch in Heimarbeit Besen und Bürsten anfertigte.
Vermutlich handelte es sich um die Norddeutsche Bürsten Industrie Albert Asch & Co, Moislinger Allee 39/41. Frau Strawczynski war klein und rundlich, sie sei "Halbjüdin" gewesen.
www.stolpersteine-luebeck.deTheir two sons Fred and Leo were born in Lübeck on 5 September 1923 and 16 October 1924.
A former neighbour’s daughter remembers Herr Strawczynski as a smallish stocky man, who worked as a brush maker in a factory, but also made brooms and brushes from home.
Possibly he worked for Norddeutsche Bürsten Industrie Albert Asch & Co, Moislinger Allee 39/41.
www.stolpersteine-luebeck.deEr heiratet die zehn Jahre ältere Gertrud Cohn, ihr Sohn Martin wird 1934, ihre Tochter Scheine 1939 in Berlin geboren.
Siegfried Lewin ist blind, Bürstenmacher von Beruf und arbeitet in der Blindenwerkstatt Otto Weidt in der Großbeerenstraße 92, später in der Rosenthaler Straße 39.
Die Familie wohnt in der Raupachstraße 8 in Berlin-Mitte, bis sie am 1. Dezember 1942 ans Thielschufer 34 in Berlin-Kreuzberg umziehen muss.
www.museum-blindenwerkstatt.deTheir son Martin was born in Berlin in 1934, their daughter Scheine in 1939. Siegfried Lewin was blind.
A brush maker by trade, he worked in Otto Weidt ’ s Workshop for the Blind at Großbeerenstraße 92 and later at Rosenthaler Straße 39.
The family lived at Raupachstraße 8 in the Berlin district of Mitte until December 1, 1942, when they had to move to Thielschufer 34 in the Kreuzberg district, where they lived as subtenants.
www.museum-blindenwerkstatt.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.