Traductions de „Beköstigung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·kös·ti·gung SUBST f

Beköstigung

boarding

mit Beköstigung

including food

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mit Beköstigung

including food

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Beschaffung von Erfrischungsgetränken und der Beköstigung von Wanderern und Vereinsgruppen sahen Einwohner aus den Umlandgemeinden eine zusätzliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Obwohl er aufgrund der Beköstigung dort kein Vegetarier mehr war, wurde er von seinem Club zum Ehrenmitglied ernannt.

de.wikipedia.org

Die früher übliche freie Beköstigung war inzwischen weggefallen.

de.wikipedia.org

Nun konnten auch in den kargen Wintermonaten durch Beherbergung und Beköstigung der Sportler neue Verdienstmöglichkeiten geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Er war dort zwar von Schul- und Wohngeldzahlungen befreit, musste für seine Beköstigung, Kleidung und Bettwäsche sowie für seine Lehrmittel jedoch selber aufkommen.

de.wikipedia.org

Die gut ausgestattete Restauration ermöglicht die Beköstigung auch größerer Gästegruppen sowohl in der Hütte als auch auf der Terrasse und den angebotenen Freiflächen.

de.wikipedia.org

Gegenüber früheren „gewaltsamen Zwangsmitteln“ galten Sturzbad, Zwangskasten, finsteres Gefängnis, Zwangshemd, Tretrad, eiserne Maske und verringerte Beköstigung als fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Jedoch muss allgemein die Beköstigung im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Er wird heute zur Beköstigung der Mitarbeiter und für Geschäftszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Sponsoren sorgten für die Beköstigung und die Kinder zeigten Tänze und Reigen.

de.wikipedia.org