allemand » anglais

Traductions de „bekochen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mitarbeiter empfehlen gerne Restaurants und helfen bei Tischreservierungen.

Ein privater Koch kann ebenfalls bestellt werden, der Sie in Ihrem eigenen Apartment bekocht.

Wichtige Information

www.pensionhotel.cz

Staff can recommend local restaurants and book tables.

A private chef can also be arranged to come and cook for guests in their apartments.

Important information

www.pensionhotel.cz

Folglich sind die Caminada Messer perfekt auf die Wünsche und Bedürfnisse von Andreas Caminada ausgerichtet und entsprechen seiner Philosophie.

Bereits mit 33 Jahren erhielt Andreas Caminada drei Michelin-Sterne und 19 GaultMillau-Punkte und bekocht Gäste aus aller Welt im Schloss Schauenstein in Fürstenau.

Click to open!

www.guede-solingen.de

So, the Caminada knives are perfectly adapted to the wishes and the needs of Andreas Caminada and they correspond to his philosophy.

At only 33, Andreas Caminada has received three Michelin stars and 19 GaultMillau points. He cooks for his guests from all over the world at the castle restaurant Schauenstein in Fürstenau.

Click to open!

www.guede-solingen.de

Ich weiß es.

Du warst ihm doch auch jahrelang ein Ersatz, du hast ihm den Haushalt geführt, du hast ihn bekocht, du hast sein Geld verwaltet.

Jetzt bist du endlich frei!

www.alma-mahler.at

I know better.

After all, you slaved away for him for years. You cooked for him, you kept house for him, you managed his money…!

And now you're finally free!

www.alma-mahler.at

Über die Autorin :

Katja ist Senior Content Manager bei Babbel und bekocht ihre Freunde und Kollegen gerne mit Gerichten aus einem französischsprachigen Kochbuch, das sie sich zum Abschied nach einem 2-jährigen Paris-Aufenthalt kaufte.

Dabei nimmt sie die Zutatenliste nicht ganz so ernst wie die Regeln der französischen Grammatik bei ihrer Arbeit als Redakteurin für die Babbel Französischkurse.

blog.babbel.com

About the author :

Katja is the Senior Content Manager at Babbel and loves to cook for her friends and colleagues from a French cookbook that she got herself as a goodbye present after a two-year stay in Paris.

But in her job as editor of French courses at Babbel she doesn ’ t take the list of ingredients quite as seriously as the rules of French grammar.

blog.babbel.com

Weingut Mylopotamos

Patre Epifanios bekocht Journalisten und andere geladene Gäste

Patre Epifanios bekocht Journalisten und andere geladene Gäste

www.prowein.de

Vineyard Mylopotamos

Friar Epifanios: cooking for journalists and other invited guests

Friar Epifanios: cooking for journalists and other invited guests

www.prowein.de

Übrigens :

Wer sich lieber bekochen als selber kochen möchte, ist natürlich jederzeit herzlich in unserem Fine Dining Restaurant a.choice willkommen! Hier zaubern Alexander Koppe und Oliver Barda aromenreiche und experimentelle Leckereien aus der Haute Cuisine.

Weitere Informationen zum gastronomischen Angebot des andel’s Hotel Berlin finden Sie hier.

www.vi-hotels.com

By the way :

if you’d rather eat out than cook for yourself, we are always looking forward to welcoming you at our fine dining restaurant a.choice, where Alexander Koppe and Oliver Barda cook up delicious and innovative delicacies from the world of haute cuisine.

More information about the gastronomic offer at the andel’s Hotel Berlin is available here.

www.vi-hotels.com

Unser vor 500 Jahren erstmals erwähnte Almgasthof ist heute Ziel- und Ausgangspunkt herrlicher Wanderungen und Mountainbikefahrten, Treffpunkt für Einheimische und Gäste und Ihr Urlaubszuhause für Ihren Sommer- und Winterurlaub.

Schlemmern auf der Alm - wir bekochen Sie mit herzhaften Alm- und Hüttenspezialitäten - teilweise aus eigener Bio- Landwirtschaft, und aus der Region des Salzburger- Landes- Pongau .

Der Einkehrschwung im Winter ist Pflicht - unsere Alm wartet auf Sie!

www.reitlehenalm.at

First mentioned some 500 years ago, our mountain hut is today a destination and starting point for glorious hikes and mountain-biking adventures, a gathering spot for locals and guests, as well as a home-away-from-home for your summer or winter vacation.

Delicious dishes of the Austrian hill country - we cook for you a selection of hearty specialties, many of the ingredients for which come from our own organic farm or from the surrounding Pongau region here in SalzburgerLand.

A refreshment break here with us is an absolute must during your winter getaway in particular - we can't wait to see you here!

www.reitlehenalm.at

Entdecke einzigartige Locations und tobe dich in ihnen aus, während du dein Restaurant auf Fünf-Sterne-Niveau bringst.

Bekoche eine Reihe schrulliger Gäste wie den hochnäsigen Restaurantkritiker, den gefürchteten Herrn vom Gesundheitsamt und viele mehr.

Mit dem PlayStation Move-Motion-Controller zeigst du, was du in der Küche wirklich draufhast.

ch.playstation.com

Discover and play in unique locations as you build your restaurants up to five star quality.

Cook for a series of wacky customers, such as the snobby food critic, the dreaded health inspector and more.

Show off your cooking skills using the PlayStation Move motion controller.

ch.playstation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"bekochen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文