allemand » anglais

Traductions de „Bergwanderung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Berg·wan·de·rung SUBST f

Bergwanderung
Bergwanderung
GB a. hill-walk

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Für seine Landschaftsimpressionen wurden der Konzertsaal mit mehreren Bildprojektoren ausgestattet und die Pultleuchten der Musiker an einen Dimmer angeschlossen.

So konnte die Bergwanderung, von einem Konzertbeginn in kompletter Dunkelheit ausgehend, musikalisch wie auch visuell nachvollzogen werden, entlang den von Strauss in der Partitur vorgegebenen Stationen bis zum erneuten Versinken in schwarzer Nacht.

1

www.cantate.de

For his landscape impressions, the concert hall was equipped with a number of projectors, and the musicians ’ music-stand lights were connected to a dimmer switch.

In this way, the mountain hike, starting at the beginning of the concert in complete darkness, could be experienced musically and visually along the stations predetermined in the score by Strauss, up to the renewed descent into dark night.

1

www.cantate.de

Mit 12,6 km und 1120 Höhenmetern erfordert sie aber ein wenig Ausdauer.

Nur auf den letzten Metern zum Gipfel wird aus der Wanderung eine einfache Bergwanderung.

Die Anfahrt erfolgt über Rottenmann oder Aigen im Ennstal nach Oppenberg und von dort 7 Kilometer weiter in das Gullingtal hinein bis zum Parkplatz beim Gschwandtnerhof bzw. 700m vor dem Almwirt.

www.biketours4you.at

12.6 km and 1120 vertical meters requires a good condition.

Only in the final meters the hike will be an easy mountain hike.

Access to the starting point is via Rottenmann or Aigen im Ennstal after Oppenberg and from there 7 kilometers to the valley - Gullingtal to the parking lot at the farm Gschwandtnerhof or 700m before the hut - Almwirt.

www.biketours4you.at

Willkommen zu einem Aufenthalt bei uns.

Lappland genießen Fahren Sie für eine Bergwanderung mit dem Bus von Storuman nach Hemavan.

Der 10 km lange Drottningleden zwischen Hemavan und Laisaliden ist ein schöner, gut markierter Weg.

www.inlandsbanan.com

We look forward to welcoming you.

Enjoy Lapland Take the bus from Storuman to Hemavan for a mountain hike.

The 10 km long Drottningleden trail between Hemavan and Laisaliden is a good option if you’re looking for a well marked trail.

www.inlandsbanan.com

und dem Spiegelschlagtunnel II ist ampelgeregelt, die Wartezeit beträgt jedoch maximal 15 Minuten.

Bergwandern Der Parkplatz beim Schlegeis Stausee ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Alpintouren in der Alm- und Hochgebirgsregion Zillertaler Alpen.

Staumauerführungen Erkunden Sie das Innere der 725 m langen und 131 m hohen Schlegeis Staumauer!

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

There are a number of thrilling adventure points along the road, including a great photo-opportunity vantage point at the Schlegeis dam wall or at the foot of the wall

Mountain Hikes The car park at the Schlegeis reservoir serves as the starting point for mountain hikes and alpine tours through the Zillertal Alps region.

Guided Dam Tours Explore the inside of the 725 m long and 131 m high Schlegeis dam!

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Hier finden Sie zahlreiche Wander-Tipps aus der Region Luzern-Vierwaldstättersee.

Sie haben die Auswahl zwischen entspannenden Spaziergängen entlang von rauschenden Gewässern oder Bergwanderungen mit unschlagbaren Weitsichten.

Wandern in der Region Luzern - Vierwaldstättersee PDF Download ( 1,40 MB ) Dietschiberg - Kurhaus Sonnmatt ( 2 Stunden ) PDF Download ( 2,87 MB ) Luzern - Würzenbach - Adligenswil - Luzern ( 2.5 Stunden ) PDF Download ( 2,81 MB ) Über den Dietschiberg nach Adligenswil ( 2 Stunden ) PDF Download ( 2,81 MB ) Über den Bireggwald nach Oberrüti und seewärts zurück nach Luzern ( 2 Stunden ) PDF Download ( 2,94 MB ) Rundtour über den Sonnenberg ( 3 Stunden ) PDF Download ( 2,77 MB ) Reusswanderung von Luzern nach Emmenbrücke ( 3 Stunden ) PDF Download ( 2,85 MB ) Luzern - Tschädigen ( Meggen ) - Küssnacht ( 3 Stunden ) PDF Download ( 3,82 MB ) Über den Hundsrüggen von Luzern nach Root ( 2.5 Stunden ) PDF Download ( 3,55 MB ) Von Luzern nach Michaelskreuz.

www.luzern.com

Here you will find lots of hiking tips for the Lucerne - Lake Lucerne Region.

You have the choice between relaxed walks by streaming waters or mountain hikes with unbeatable views into the distance.

Hiking in the Lake Lucerne Region PDF Download ( 1.40 MB ) Dietschiberg - Kurhaus Sonnmatt ( 2 hours ) PDF Download ( 2.87 MB ) Lucerne - Würzenbach - Adligenswil - Lucerne ( 2.5 hours ) PDF Download ( 2.81 MB ) Over the Dietschiberg to Adligenswil ( 2 hours ) PDF Download ( 2.81 MB ) Over the Bireggwald to Oberrüti and back to Lucerne ( 2 hours ) PDF Download ( 2.94 MB ) Round tour over the Sonnenberg ( 3 hours ) PDF Download ( 2.77 MB ) Reuss River hike from Luzern to Emmenbrücke ( 3 hours ) PDF Download ( 2.85 MB ) Luzern - Tschädigen ( Meggen ) - Küssnacht ( 3 hours ) PDF Download ( 3.82 MB ) Over the Hundsrüggen hills from Luzern to Root ( 2.5 hours ) PDF Download ( 3.55 MB ) From Luzern to Michaelskreuz.

www.luzern.com

Download der GPS Daten von gps-tour.info - Tour Nr.124758

Die 13,3 km lange Tour auf den Kampl im schönen Ausseerland ist eine Bergwanderung mit herrlichem Panoramablick ins Steirische Salzkammergut.

Über 862 Höhenmeter wandern wir auf dem Rundwanderweg von Obersdorf bei Bad Mitterndorf zum 1.685m Kampl und über die Teltschenalm wieder retour.

www.biketours4you.at

GPS data download from gps-tour.info - Tour Nr.124758

The 13.3 km long tour to the mountain - Kampl in the beautiful region - Salzkammergut Kampl is a mountain hike with stunning panoramic views of the Styrian Salzkammergut.

About 862 vertical meters, we walk on the hiking trail of Obersdorf bei Bad Mitterndorf to the 1.685m high Kampl and retour at the pasture - Teltschenalm.

www.biketours4you.at

Gassnerwirt-Schrandlhof

Diese mittelschwere Bergwanderung führt uns zur Choralmbahn - weiters zum Gassnerwirt und schlussendlich zum Schrandlhof in der Oberwindau!

5 km

www.kitzbuehel-alpen.com

Gassnerwirt-Schrandlhof

This moderate mountain hike takes you to the Choralmbahn? on to the Gassnerwirt and finally to Schrandlhof in the Oberwindau!

5 km

www.kitzbuehel-alpen.com

Steinbockhütte in Ginzling

Alpine Bergwanderungen oder gemütliche Ausflüge auf schöne Almen in die Seitentäler, schöne Spaziergänge entlang der Ziller oder auf idyllischen Waldwegen rund um Mayrhofen - Tipps und Wandervorschläge erhalten Sie im Alpenhotel Kramerwirt.

Eine gut bestückte Wanderbibliothek, Wanderkarten, sowie Leihrucksäcke und -stöcke stehen für Sie bereit.

www.kramerwirt.at

Steinbockhütte in Ginzling

Alpine mountain hikes or leisurely excursions to beautiful hill farms in the side valleys, wonderful walks along the banks of the Ziller, or idyllic forest paths around Mayrhofen - you can get tips and hiking suggestions here at Alpenhotel Kramerwirt.

A well-stocked hiking library, hiking maps, as well as rental backpacks and poles are available.

www.kramerwirt.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bergwanderung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文